Mitä eroa on maritime ja offshore sanoilla? Monet yritykset luokittelevat nämä eri teollisuuksiksi.
Kiitos
Kiitos
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
En ole alalla, mutta minulle ”maritime” viittaa merenkulkuun, s.o. tavaroiden ja ihmisten kuljettamiseen meriteitse, kun taas ”offshore” pitää sisällään muita meriolosuhteissa rannikon ulkopuolella tapahtuvia toimintoja (raakaöljyn ja maakaasun etsintä ja tuotanto tms.).
Muuten: sana ”industry” kääntyy suomeksi usein paremminkin toimialaksi kuin teollisuudeksi.