Saksankielinen lause

Haikara kiihdyttää laattalattialla kaavionmukaisesti tietokonelogissa.

My opinions

Hello Dear,

My name is Manmohan Sharma from India. Once I thanks to all the members of this site bcz this is such a useful & easy to use site. I am a normal guy and I love to speak fluent english. But every time when I try to speak english before others, I totally confused.

Sir/ Mam the lesson posting by you is really very great. I want to say that pls make some standard about lesson. Means Beginners, Intermediate, Master. Dear sir, there are 113 lessons and I have done just 10 bcz I don't know properly that What should I do first. Sir, I am not a begineer, I know english language. I just want to speak english fluently. So the catagory of Intermediate is useful for me.

I am not saying that your catagory of grammer/ listing etc. is not useful, I am just saying that the standards of Beginner / Intermediate/ master will help every person who want to learn english & who want to speak/ improve english.

Please take some useful steps about my comments.

Hi,
Thanks for your reply. :\ Anyway when will be your exams? Are you working hard? These days I'm spending my time more freely. But, I'm learning a lot.
Are you studying in English? I think the best way to practise the language is speaking. If is more benefitial if we can speak with a native speaker. But, it's too hard. Isn't it?
What about your hobbies? I like music very much. And also I like to watch cricket matches. Cricket is my favourite sport. I like, reading, gardening and many more things.
Not only that but also, I'd love to help people. Specialy,to poor people. I'm very sensitive. Sometimes, my sensitivity hurts me a lot. When I'm travelling by a bus if a poor child gets into the bus with dirty clothes I fall in to cry. I don't know, why is that? I have helped many poor children in my school too.
So, that's enough. Bye and have a good time!

Kysyit tätä 5.12. Katso asiallinen vastaukseni siitä ketjusta. Vastasin muistaakseni 7.12.

Miten käännetään saksaksi seuraava lause:

"Vaikka osaatkin vähän englantia, miksi koko ajan häiriköit tällä palstalla? Eikö äiti anna sinulle muuta tekemistä?"