Käyn kotona

Kuinka kääntäisit englanniksi lauseen; Käyn kotona.
10<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Se menee näin: I yeast at home.

Äänestä
  • A nice try, but a mistake. Yeast is a substantive, not a verb.
    A better translation: I ferment at home.
    "Läksin minä kesäyönä käymään", lauloi kaljatynnyri aikoinaan.

    Äänestä

  • I fermentate as home.

    Äänestä

  • käymässä kirjoitti:

    A nice try, but a mistake. Yeast is a substantive, not a verb.
    A better translation: I ferment at home.
    "Läksin minä kesäyönä käymään", lauloi kaljatynnyri aikoinaan.

    >A nice try, but a mistake. Yeast is a substantive, not a verb.

    Sanakirja on toista mieltä:
    "yeast verb Definition of yeast intransitive verb: ferment, froth"

    http://beta.merriam-webster.com/dictionary/yeast

    Äänestä

Oh thanks

Äänestä

Riippuu siitä pistäydytkö omassa kodissasi vai lapsuuden kodissasi vanhempien luona.

Äänestä

Kun kysyyt ja vastaat itselleen saa nopeasti mielisensä vastauksen ja voi välitömästi kiittää itseään nopeasta toiminnnasta.

Äänestä

Kuinka kääntyy lause: kunpa olisit jo kotona, etkä täällä.

Äänestä

I'm running at home.

Äänestä

I´ll drop in to my home.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


WTO_Round kirjoitti:

Kuinka kääntäisit englanniksi lauseen; Käyn kotona.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu