Suomen kielestä on katoamassa kysymyslauseen -ko, -kö -pääte, ja jopa slangimuotoinen -ks -pääte.
Koulupojat eivät enää sano: "Menemmekö me kauppaan?", eivät edes: "Mennäänkö kauppaan?" tai edes minimissään: "Mennääks kauppaan?". He sanovat: "Mennään me kauppaan?".
Tähän ilmiöön törmää nykyään jopa aikuisten puheissa. Kolmekymppinen työkaveri "kysyi" minulta: "On sulla pistää yhtä röökii?".
Koulupojat eivät enää sano: "Menemmekö me kauppaan?", eivät edes: "Mennäänkö kauppaan?" tai edes minimissään: "Mennääks kauppaan?". He sanovat: "Mennään me kauppaan?".
Tähän ilmiöön törmää nykyään jopa aikuisten puheissa. Kolmekymppinen työkaveri "kysyi" minulta: "On sulla pistää yhtä röökii?".
Vastaukset 2
Vanhimmat
Olisiko nouseva intonaatio korvannut -ko, -kö -päätteet? Oletko ollut kuulevinasi jonkinlaista loppukiekaisua näissä päätteettömissä kysmyslauseissa?
Täytyy uskoa, kun niin sanot. Itse en muuten lainkaan ymmärtänyt tämän ketjun otsikon merkitystä, mutta minä edustankin yli 70-vuotiaita. :o)