englanninkielen sijamuodot: 2 vai 3 ?

kielipulma

Kuinka monta englanninkielen sijamuotoja on?

Onko niitä virallisesti 2 vai 3 ?

Kaksi ensimmäistähän ovat: nominatiivi (nominative) ja genetiivi (genetive).

Mutta mitä sanoo englannin kielioppi: onko englanninkielessä akkusatiivia, vai lasketaanko jonkin kohteena oleminen nominatiiviksi ?

suomenkielessähän sijamuotoja on 15 ja saksankielessä 4.

4

3491

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 7FdS22

      "Onko niitä virallisesti 2 vai 3 ?"

      Englannin kielessä ei ole mitään "virallista". Jokainen voi esittää mielipiteitään vapaasti ja halutessaan tuputtaa niitä muillekin.

    • erkkiantero

      Akkusatiivi, jota englanniksi kai kutsutaan nimellä 'objective' taitaa olla olemassa vain persoonapronomineilla, eikä niilläkään kaikilla eroa nominatiivista:

      'me, you, him, her, it, us, you, them' ja lisäksi vielä ainakin 'whom'. Muita ei tule tähän hätään mieleen

    • YoungMan_

      Illatiivi ilmenee joissakin (harvoissa) sanoissa, kuten go home, go west...

      • hienoa_

        Kyllähän englanninkielestä löytyvät kaikki suomen kielen sijamuodot. Kun asioita ajatellaan suomeksi. Prepositioita käytetään englannin kielessä paikallissijoja ilmaisemaan, ja joissakin tapauksissa vakiintuneita fraaseja.

        Eihän näitä kieliä voi keskenään tällä tavalla verrata, juuri siksi, että ne ovat eri kieliä.

        Sanoisin siis alkuperäiselle kysyjälle, jos sinä haluat englannin kieltä prosessoida suomeksi, niin kyllä sieltä englannista kaikki suomen kielen sijamuodot löytyvät!

        Tässä kysymyksenasettelussa tulee ilmi sama virhe, joka monella on ulkomaille matkatessaan, eli vertaaminen omaan kulttuuriin, kieleen ja tapoihin. Sen sijaan, että otettaisiin se ulkomaan kulttuuri ihan sellaisena kuin se omana itsenään on.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki

      "Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."
      Maailman menoa
      65
      2252
    2. Eläkeläiset siirrettävä muuttotappioalueille

      Joutoväki pois ruuhkauttamasta elättäjien arkea. Samalla putoaa jokaisen asumiskulut ja rahaa jää enemmän kuluttamiseen.
      Maailman menoa
      222
      2127
    3. Onko kivaa jättää

      elämän suurin rakkaus hiljaisuuteen?
      Ikävä
      119
      1441
    4. Kauppalehti - Törkeä skandaali paljastui: Espanja käytti EU-rahoja ihan muuhun kuin piti

      Espanja on käyttänyt miljardeja euroja EU:n elpymisavustuksia eläkkeisiin ja sosiaalimenoihin – ja pyytää lisää. Espanj
      Maailman menoa
      17
      1196
    5. En kerro nimeäsi nainen

      Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin
      Ikävä
      71
      1190
    6. Mitä haluaisit sanoa hänelle tänään?

      Kerro tähän viestisi. 🍭🍡🍦
      Ikävä
      104
      1061
    7. Uuden upotuskasteen vaiettu ongelma

      Alkuseurakunnan kaste oli useamman vuosisadan upotuskaste, joka toimitettiin joko ulkona luonnon vesistöissä tai kasteki
      Kaste
      102
      959
    8. Olet kiva ihminen

      En kiellä sitä yhtään. Sinussa on hyvin paljon erinomaisia puolia, enemmän varmasti kun meissä muissa. Sitten on puoli
      Ikävä
      73
      949
    9. Auta mua mies

      Ota vielä yhteyttä, keksi oikeat sanat että vuosien ajan kasvanut muuri murtuu meidän väliltä vaikka aluksi vain vähän.
      Ikävä
      78
      899
    10. Ja tääkin vielä...

      Kukakohan on valittanut, Salmiko itse? https://www.viiskunta.fi/rehtori-valittiin-ahtarissa-ilman-hakumenettelya-o/13479
      Ähtäri
      33
      875
    Aihe