Eräitä genetiivejä

Orwell-1984

Sanotaan sidos, sidoksen, tukos,tukoksen,valos valoksen,veres,vereksen jne.

Mutta mitkä ovat genetiivit kreikkalaisten filosofien nimistä? Oen nähnyt kirjoitettavan Eukleideen eikä Eukleideksen.

Entä Sokrates? Sokrateksen vai Sokrateen? Themistokleksen vai Themistokleen? Aristarkoksen ? Pythagoraksen vai Pythagoraan?

Onko näissä joku selvä sääntö?

3

<50

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Vha_pieru

      Historiallisten vierasnimien taivutuksessa on käsittääkseni usein havaittavissa arkaais-nostalgista perinnettä.

      Nykynimistössämmekin on nimiä, joille on rinnakkain olemassa nykykäytännön mukainen ja historiallinen taivutusmuoto. Esimerkiksi voisin kuvitella lähteväni joulun alla kaverini Tuomaksen kanssa Tuomaan Markkinat -tapahtumaan Helsingin Senaatintorille.

    • alfabeetagamma

      Tuo liittyy nimenomaan -s-loppuisiin sanoihin. Kummipoikani on Tuomas, ja ihan vaistomasesti sanoin tädilleni puhelimessa eilen: "Lähetään tästä nyt Tuomaan kanssa ajelemaan sinne päin". Lienenkö sitten kovinkin arkaistis-nostalginen?

      Sokrates ei valitettavasti ole sattunut kyydittäväksi, mutta useimmiten kai -een-taivutus on tyypillstä juuri vanhoissa kreikkalaisperäisissä nimissä.

      • Muistettava myös joissain hakuteoksissa nähty Zeus - Zeuun, joka kuulostaa kyllä omastakin mielestäni vähän kummalliselta, mutta ei kai siinä sitten mitään, jos joku sen noin kokee...


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. 135
      3933
    2. Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."

      Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi
      Tv-sarjat
      109
      3589
    3. Voi kun mies rapsuttaisit mua sieltä

      Saisit myös sormiisi ihanan tuoksukasta rakkauden mahlaa.👄
      Ikävä
      20
      2525
    4. Kyllä poisto toimii

      Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa
      80 plus
      28
      1861
    5. "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..

      "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla
      Yhteiskunta
      22
      1717
    6. Haluan jutella kanssasi Nainen

      Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O
      Ikävä
      15
      1609
    7. Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa

      Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak
      Seinäjoki
      19
      1585
    8. Haluan tavata Sinut Rakkaani.

      Olen valmis Kaikkeen kanssasi...Tulisitko vastaa Rakkaani...Olen todella valmistautunut tulevaan ja miettinyt tulevaisuu
      Ikävä
      29
      1506
    9. Onko mies niin,

      että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.
      Tunteet
      18
      1481
    10. Hermo mennyt sotealueeseen?

      Nyt hammaslääkäriaika peruttiin neljännen kerran. Perumiset alkoi tammikuussa. Nyt uusi aika elokuulle!????
      70 plus
      88
      1471
    Aihe