Tuohan on täysin ääliömäinen ilmaisu. Sehän tarkoittaa että vallalla on vahtikoira, joka haukkuu ja puree vallan uhkaajia. Eli täysin päinvastoin kuin mitä yritetään sanoa, kun sanotaan lehdistön olevan vallan vahtikoira.
"Vallan vahtikoira"
Epäloogista
1194
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Monet ilmaisut ovat pakostakin kaksimielisiä. Vallan vahtikoirakin voidaan käsittää valtaa vahtivaksi koiraksi, kuten tarkoitus onkin. Asiayhteyshän useinkin ratkaisee merkitykset. Tietysti olisi parempi sanoa "valtaa vahtiva koira", mutta se ei kuulosta yhtä iskevältä.