Missä vaiheessa alettiin käyttämään sanaa "pizza"

Tuntuu, että sanaa "pitsa" käytettiin paljon enemmän ennen. Nyt vaikuttaa siltä, että on tuuria jos löytää sanaa netistäkään enää. Vai olenko se vain minä?

4

410

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Etten_sanoisi

      Mielestäni pizza tuli maahamme nimenomaa pizzana. Ensimmäisen kaupallisen pizzani muistelen syöneeni Pizzeria Don Rodolfossa Helsingissä 1968. Pari vuotta sitä ennen oli sisareni tehnyt jotain pizzaksi kutsumaansa juttua siellä jossain kaukana kotipuolessa, mistä lienee reseptin sitten saanutkin.

      Suomen ensimmäinen ”oikea pizzeria” on kuulemma perustettu Lappeenrannassa 1964, asialla italialainen muusikko Adriano Vinciguerra ja suomalainen yrittäjä Raimo Kietäväinen.

      Vuonna 1969 söin pizzaa kolmessa pizzeriassa Pohjois-Italian saksankielisessä Etelä-Tirolissa (saks. Südtirol, ital. Trentino-Alto Adige). Erityisesti St. Pauls/San Paolo-nimisessä pikkukylässä syömäni pizza jäi herkullisuuttaan lähtemättömästi mieleeni!

      Viimeksi olen syönyt pizzaa Italian maaperällä Sirmionessa 1989. Suomessa saa useimmiten parempaa.

      Virallinen kielenhuoltomme on alkuaikojen jälkeen yrittänyt juurruttaa suomen kieleen sanaa pitsa, mutta nähdäkseni aika huonolla menestyksellä. Sellainen valtamedia kuin Helsingin Sanomat vaikuttaa kuitenkin taipuneen kielenhuollon kelkkaan.

      Omassa suussani pizza maistuu pitsaa paremmalta, oikein hyvä pizza varsinkin! Jopa itse tekemäni pizzan saan useimmiten yököttelemättä alas.

      • Taidan siinä tapauksessa kokea viimme vuosina kuuluisuuteen noussutta "mandella-efektiä".


    • pizzaamummofasulla

      Pizza tuli pizzana ja on mielestäni yhä pizza. Itse söin ensimmäisen pizza-viipaleeni 1966 tai 1967 täpötäydessä Fazerin konditoriakahvilassa Kluuvikadulla, jonne mekin teimme teineinä tutustumismatkan juuri näiden uutuuksien takia. Uutta ja outoa Helsingissä, ehkä vähän hienoakin, mutta haluttiin kovasti pysyä ajan tasalla.

      Pizzat olivat vitriinissä kapeina leivoksen kokoisina viipaleina, ehkä 1/4 nykyisistä pizza "slaisseista". Makua olisi voinut luulla makeaksi, ellei päällä olisi näkynyt juustoa. Fazerilla oli tapana istua vähän kieli poskessa, joten sitkeiden kuminauhamaisten juustolankojen sivistynyt sahaaminen kävi työstä verrattuna mansikkaleivoksen popsimiseen. Makukaan ei ensimmäisellä kerralla ollut kovin kummoinen.

      • Saattaapa olla, että koen vain "mandella-efektin"...


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oletko valmis? Meidän tarinaan

      Rakastan sinua ❤️
      Ikävä
      130
      2708
    2. Jumankauta sä olet hyvännäköinen

      Ihan mun miehen näköinen 😍
      Ikävä
      68
      1586
    3. Poliisi losautti puukkohemmon hengiltä

      Mitäs läks, heilumaan puukon kanssa eikä totellut käskytystä. https://www.is.fi/kotimaa/art-2000011361763.html
      Maailman menoa
      232
      1288
    4. Nainen, huomasitko kun muutin sinua?

      Niin lyhyessä ajassa niin paljon. Mutta jotain muuttui minussakin. :/
      Ikävä
      105
      1231
    5. Misä tulipalo?

      Mikä palaa Haapavedellä?
      Haapavesi
      11
      1168
    6. Tämä kesä ei ollut vielä meidän

      Olisihan se ihana viettää kesäiltoja kanssasi ulkona. Ei kai ollut vielä oikea aika. Ehkä kohtaamme vielä sattumalta jos
      Ikävä
      67
      1105
    7. Mitä jos vaan tapaisit sen jota mietit

      Jos se yksi henkilö on sinun mielessäsi niin entäs jos vaan menisit tapaamaan sitä, heti, samantien, miettimättä mitään.
      Ikävä
      92
      1006
    8. Sofiaa ei kelpuutettu Martinan kaveriporukkaan

      Ibizalla lomailee Martinan kanssa ihan muut naiset.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      175
      988
    9. Teet tämän niin

      Helpoksi, mutta silti niin vaikeaksi. Vihaan omaa saamattomuuttani, vaikka kaikki olisi saatavilla. 🩷🌸
      Ikävä
      44
      978
    10. IS Viikonloppu 12.-13.7.2025

      Viikonlopun ratoksi Skyttä ja Kärkkäinen ovat taiteilleet 3.0 arvoisen ristisanatehtävän ratkottavaksi. Kenenkään ratko
      Sanaristikot
      56
      969
    Aihe