Hampparilla tarkoittetaan nykyisin käsittääkseni hampurilaista. Se on kyllä huono "lempinimi". Meikäläinen yhdistää hampparin, hampparin väärään eli irtolenkkimakkaraan. Siitä käytettiin myös lyhyempää muotoa "hamppari" - laita 15 cm pätkä hampparia...".
Hamppari kuvas hyvin halpaa metrilenkkiä. Sitä ostivat ja kylmänä popsivat lähinnä hampparit: pienituloiset duunarimiehet, pultsarit ja muu kurjallisto.
Hampurilainen taas on teinien trendiruokaa ja sille on lempinimi "purilainen".
Hamppari ja hampparin väärä
4
3849
Vastaukset
- Ohman
Myös ilmaisu "hampparin käyrä" on ollut käytössä.
Ohman - sanakirjasta
Kaisa Häkkinen, Nykysuomen sanakirja:
hamppari
Jätkää, sälliä, vetelehtivää epäsiistiä miestä tms. merkitseva hamppari on slangijohdos sanasta hampuusi, joka on lainaa ruotsin sanasta hamnbuse ´satamajätkä´. - Ingeham
Muistelen pienenä kuulleeni että hamppari olisi hamnarbetare ja hampuusi tämä buse.
- sanakirjasta
Hamnarbetare ja hamppari ovat niin erisävyisiä sanoja, eittei jälkimmäisen johtaminen edellisestä ole luultavaa. Pidän todennäköisempänä kielitieteilijän selitystä kunnes toisin näytetään. Että olet kuullut näin lapsena on aivan luonnollista, sillä kansanetymologioita esiintyy runsaasti.
Veijo Meri on laatinut etymologisen sanakirjankin, jonka selitykset usein ovat kansanetymologioita, mutta kustantaja on markkinoinut sitä ihan vakavasti otettavana tieteellisenä teoksena. Taisi kustantaja olla alunperinkin väärässä luulossa kuuluisan kirjailijan asiantuntemuksesta, mutta ei sitten jaksanut ottaa taloudellista tappiota.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riitta-Liisa ja Toni Roponen: Ero! Riitta-Liisa Roponen kertoo asiasta Instagramissa.
Riitta-Liisa ja Toni Roponen eroavat. Riitta-Liisa Roponen kertoo asiasta Instagramissa. – Talvi on ollut elämäni synk532037Sinä vain tulit elämääni
Ja joku tarkoitus sillä on ollut. Näyttämään mitä olen ja kuinka arvokas voisin olla. Se muutti ja käänsi elämäni suunna901405Millaisia ajatuksia on kaivatusta ja tilanteestanne tänään?
Kerro omista mietteistäsi tai lähetä terveisiä. Ehkä hän lukee ja lähettää sinulle takaisin omia mietteitään.611234Tiesitkö mies
Kuinka paljon mulla oli tunteita sua kohtaan? Jos et tiennyt,olisiko tietäminen vaikuttanut tapahtumiin? Ihmettelen kyll631143- 1141091
- 67906
Mies, mitä minun pitäisi tehdä
Niin, mitä naisen siis pitäisi tehdä, että lähestyisit ja tekisit aloitteen? Mikä on riittävä kiinnostuksen osoitus juur72889Jos siis saamme
Sen keskusteluyhteyden niin olisitko jo sinäkin rehellinen ❤️🙏 ne jää meidän välisiksi kaikki. Tarvitsemme toisiamme, j65844Summit-tippuja Nicola sai Carolalta yllättävän viestin - Some älähtää rajusti: "Älä viitsi..."
The Summit Suomi -kisa käy kuumana kylmässä Norjan vuoristossa. Nicola tiputettiin kisasta juuri ennen finaalia. Likaise8791Toivottavasti et mussukka elättele toiveita meikäläisen suhteen
Tiedän mitä olet touhunnut joten aivan turha haaveilla mistään enää 👍72769