Hamppari ja hampparin väärä

YxExDuunari

Hampparilla tarkoittetaan nykyisin käsittääkseni hampurilaista. Se on kyllä huono "lempinimi". Meikäläinen yhdistää hampparin, hampparin väärään eli irtolenkkimakkaraan. Siitä käytettiin myös lyhyempää muotoa "hamppari" - laita 15 cm pätkä hampparia...".

Hamppari kuvas hyvin halpaa metrilenkkiä. Sitä ostivat ja kylmänä popsivat lähinnä hampparit: pienituloiset duunarimiehet, pultsarit ja muu kurjallisto.

Hampurilainen taas on teinien trendiruokaa ja sille on lempinimi "purilainen".

4

4171

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ohman

      Myös ilmaisu "hampparin käyrä" on ollut käytössä.

      Ohman

    • sanakirjasta

      Kaisa Häkkinen, Nykysuomen sanakirja:

      hamppari

      Jätkää, sälliä, vetelehtivää epäsiistiä miestä tms. merkitseva hamppari on slangijohdos sanasta hampuusi, joka on lainaa ruotsin sanasta hamnbuse ´satamajätkä´.

    • Ingeham

      Muistelen pienenä kuulleeni että hamppari olisi hamnarbetare ja hampuusi tämä buse.

      • sanakirjasta

        Hamnarbetare ja hamppari ovat niin erisävyisiä sanoja, eittei jälkimmäisen johtaminen edellisestä ole luultavaa. Pidän todennäköisempänä kielitieteilijän selitystä kunnes toisin näytetään. Että olet kuullut näin lapsena on aivan luonnollista, sillä kansanetymologioita esiintyy runsaasti.

        Veijo Meri on laatinut etymologisen sanakirjankin, jonka selitykset usein ovat kansanetymologioita, mutta kustantaja on markkinoinut sitä ihan vakavasti otettavana tieteellisenä teoksena. Taisi kustantaja olla alunperinkin väärässä luulossa kuuluisan kirjailijan asiantuntemuksesta, mutta ei sitten jaksanut ottaa taloudellista tappiota.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      404
      8829

    2. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      172
      3218

    3. Kuka pistetty kylmäksi

      Ketähän joutunu puukkohipan uhriksi? Tietääkö kukkaan?
      Kajaani
      17
      1704

    4. Mietin että

      Onko tarinallamme vielä luvussa tilaa kohtaamiselle vai jääkö se tähän.
      Ikävä
      76
      1118

    5. Oletko samaa mieltä

      Että on parempi olla erillään?
      Ikävä
      76
      1058

    6. Postilaatikoista

      Tuntuu kaikki tietävän tekijän/tekijät, mutta miksi nimiä ei julkaista???
      Kihniö
      27
      1045

    7. Sylikkäin.

      Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta
      Ikävä
      63
      988

    8. Eemeli Peltosen viimeinen postaus Facebookissa!

      "Olen ollut kevätistuntokauden viimeisillä viikoilla paljon poissa eduskuntatyöstä. Sain toukokuussa hyvää hoitoa HUSiss
      Maailman menoa
      79
      965

    9. Nainen arvaa kuka

      En ikävä kyllä elä enää pitkään
      Ikävä
      55
      963

    10. Sano nyt kiertääkö

      Huhut meistä tai jostain muusta?
      Ikävä
      65
      910
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt