Hamppari ja hampparin väärä

YxExDuunari

Hampparilla tarkoittetaan nykyisin käsittääkseni hampurilaista. Se on kyllä huono "lempinimi". Meikäläinen yhdistää hampparin, hampparin väärään eli irtolenkkimakkaraan. Siitä käytettiin myös lyhyempää muotoa "hamppari" - laita 15 cm pätkä hampparia...".

Hamppari kuvas hyvin halpaa metrilenkkiä. Sitä ostivat ja kylmänä popsivat lähinnä hampparit: pienituloiset duunarimiehet, pultsarit ja muu kurjallisto.

Hampurilainen taas on teinien trendiruokaa ja sille on lempinimi "purilainen".

4

4033

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ohman

      Myös ilmaisu "hampparin käyrä" on ollut käytössä.

      Ohman

    • sanakirjasta

      Kaisa Häkkinen, Nykysuomen sanakirja:

      hamppari

      Jätkää, sälliä, vetelehtivää epäsiistiä miestä tms. merkitseva hamppari on slangijohdos sanasta hampuusi, joka on lainaa ruotsin sanasta hamnbuse ´satamajätkä´.

    • Ingeham

      Muistelen pienenä kuulleeni että hamppari olisi hamnarbetare ja hampuusi tämä buse.

      • sanakirjasta

        Hamnarbetare ja hamppari ovat niin erisävyisiä sanoja, eittei jälkimmäisen johtaminen edellisestä ole luultavaa. Pidän todennäköisempänä kielitieteilijän selitystä kunnes toisin näytetään. Että olet kuullut näin lapsena on aivan luonnollista, sillä kansanetymologioita esiintyy runsaasti.

        Veijo Meri on laatinut etymologisen sanakirjankin, jonka selitykset usein ovat kansanetymologioita, mutta kustantaja on markkinoinut sitä ihan vakavasti otettavana tieteellisenä teoksena. Taisi kustantaja olla alunperinkin väärässä luulossa kuuluisan kirjailijan asiantuntemuksesta, mutta ei sitten jaksanut ottaa taloudellista tappiota.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Alle 15 oli

      Arvasi että lapsi asialla hallin palossa. Surullista. Mutta jos osaa/kykenee käyttää tulentekovehkeitä niin pitää osata
      Vimpeli
      89
      2618

    2. Heh, persut = vassarit = 10,0 %

      Minja tuli nyt jo Riikan rinnalle, sitten alkaa tekemään kaulaa. Molemmilta kympin arvoinen suoritus! https://www.hs.f
      Maailman menoa
      203
      1658

    3. Onko kaivattusi yllättänyt sinut?

      Piditkö häntä toisenlaisena ihmisenä?
      Ikävä
      116
      1590

    4. Paula Koivuniemi täyttää tänään 78 vuotta! Sydämelliset onnittelut!

      Paula Koivuniemi, tuo suomalaisen iskelmän ikoninen artisti, täyttää tänään 78 vuotta. Muutaman vuoden estradeilta pois
      Suomalaiset julkkikset
      41
      1461

    5. Olen miettinyt pitkään miksi hän ei uskalla

      Hän kyllä yrittää tiedän sen ja olen yrittänyt olla helposti lähestyttävä ystävällinen lempeä jne. mutta silti hän yhä v
      Ikävä
      64
      1212

    6. Juhannusterveiset kaivatulle

      Onko teillä yhteisiä juhannuksia vietettynä ja millaista juhannusta viettäisit kaivattusi kanssa juhannuksena 2025? 🌻
      Ikävä
      75
      995

    7. Kaupunki osti Absin

      Nyt vaan yrittäjiä kaivataan
      Haapavesi
      56
      969

    8. Sä oot kyllä

      Aika erikoinen nainen
      Ikävä
      45
      857

    9. Rakastan sinua

      Kohta sanon tämän livenä, älä pelästy.
      Ikävä
      63
      849

    10. Millaistakohan

      Sun kanssa suhde olisi?
      Ikävä
      61
      835
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt