Sanotaanko "nuo" jossakin murteessa "nuot"?

henezi

Sillä kysyn, kun yhdessä Aku Ankka -tarinassa on tällainen kohta. Eli onko se kirjoitusvirhe vai jotakin murretta? Lause kuuluu kokonaisuudessaan: Nuot nääs ovatkin oikein häijynsorttisia perhosia. "Nääs" nyt ainakin on murretta.

8

564

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Orwell-1984

      Nuot-sanontaa en ole kuullut mutta eräs tuttavani kyllä käytti sanontaa "net".

    • NoinOn

      Se yrittää kai olla vitsikäs monikon monikko.

    • Yucca

      Sanotaan. Kyseessä lienee melko laajalevikkinen ilmiö. Tarkemman tiedon voi aikanaan lukea Suomen murteiden sanakirjasta, kunhan se joidenkin vuosien jälkeen pääsee t-kirjaimeen saakka.

      • Orwell-1984

        t ???

      • Esilukija
        Orwell-1984 kirjoitti:

        t ???

        ”Nuo” on pronominin ”tuo” monikon nominatiivi, joten se ja sen vastineet eri murteissa kuvataan sanan ”tuo” kohdalla.

    • neuvokasta

      Kainuun marssissa on sanat: "Meidänpä mainetta mainivat nuot, koskien ärjyt ja surkeat suot". Vaikka tässä lienee Kianto käyttänyt t-loppuista nuo-sanaa riimityksen takia, voidaan otaksua, että nuot-muoto on ainakin joskus ollut tunnettu esimerkiksi Kainuun murteessa samoin kuin net-muoto sanasta ne Lapin murteessa.

    • Jjhjj

      Nuotpa ovatkin oikein hyviä vastauksia, edellä siis.

      Myös Savossa olen kuullut vanhojen (1910-luvulla syntyneiden) ihmisten käyttäneen nuot- ja nuotpa-muotoa.

    • ddffddffffdf

      Kemin
      mlk.: Ja meiltäki on kaikki tuolta puorin yliseltä nuot tyttärek kan­tanhet tuonne.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin

      Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http
      Maailman menoa
      277
      4722

    2. Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi

      se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?
      Maailman menoa
      134
      3050

    3. Miten löydän sinut

      Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit
      Ikävä
      45
      2931

    4. Miksei Björn Wahlroos jaa rahaa köyhille?

      Esimerkiksi Nordean tiloissa? Vai tuovatko ne köyhät hiekkaa marmorilattioille ja siksi ei pysty mursunviiksi pystyyn k
      Maailman menoa
      37
      2899

    5. Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla

      Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?
      Heinola
      77
      1826

    6. Vaikea tilanne

      Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te
      Ikävä
      106
      1694

    7. Jouluksi miettimistä: kuka tai mikä valmistaa rahan?

      Nyt kun on ollut vääntöä rahasta ja eritoten sen vähyydestä, niin olisi syytä uida rahan alkulähteille, eli mistä se syn
      Maailman menoa
      28
      1531

    8. Milloin kaivatullasi

      .. on nimipäivä?
      Ikävä
      62
      1459

    9. Kehtaisitko näyttäytyä

      kaivattusi seurassa?
      Ikävä
      97
      1322

    10. Julkinen sektori on elänyt aivan liian leveästi yli varojensa!

      Viimeisen 15 vuoden aikana julkisen puolen palkat ovat nousseet n. 40%, kun taas yksitysellä sektorilla vain n. 20%. En
      Maailman menoa
      227
      1222
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt