Luin eräästä lehdestä tällaisen (nimet muutettu, tässä Timo Treenaaja ja Ville Valkun):
Timo Treenaaja on treenannut valmentajan, Ville Valkun, kanssa kolme ja puoli vuotta.
Eikö tuon pitäsi olla
Timo Treenaaja on treenannut valmentaja Ville Valkun kanssa kolme ja puoli vuotta.?
Vai voiko suomen kielessä olla kaksi genetiiviä peräkkäin?
Genetiivistä
7
78
Vastaukset
- NoinOn
Voi olla, kun on tuolla tavoin pilkuilla erotettu, se on vain selventävä lisäys. Kirjoittaisin kuitenkin: ...valmentajansa, Ville Valkun, opastamana...
- Niin.tai.näin
Tuleepa mieleeni 60-luvulta professori Päivö Oksalan kommentti latinan opiskelijoille: "Sanokaa te genetiivi, jos haluatte. Minä sanon genitiivi, koska se on oikein."
- SPQR
Deminutiivi vai diminutiivi? Kumpi muoto Päivön mielestä oikea?
- NoinOn
Toinen esimerkki peräkkäisistä genetiiveistä: Egyptin pääkaupungin, Kairon, nähtävyyksiä ovat... Kuulostaisi hasuulta: Egyptin pääkaupunki Kairon nähtävyyksiä ovat...
- Kielioppiko_syrjässä
Kyseessä on appositioattribuutti, ks.
https://fl.finnlectura.fi/verkkosuomi/Syntaksi/sivu373.htm - Genetiivi
Voiko suomessa olla kaksi genetiiviä peräkkäin?
Missä on Villen koiran kaulapanta? Eikö tuossakin ole. - Hhghjj
Entä kuusi?
Jämsän äijän pään alueen lääkityksen puuttumisen aiheuttama ongelma palstalla.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Elämä valuu ohi ilman merkitystä
Olen 5-kymppinen korkeasti koulutettu hyvässä ja vaativassa työssä oleva mies. Erosin pitkästä parisuhteesta pari vuotta2754031Martina julkaisi romanttisia kuvia kihlajaisista
Ihana pari. Paljon onnea ja rakkautta heille 💞2721341Ilo, joka nousee silmiisi saakka
kun katseemme kohtaavat. Olet energinen, aito, ihana. Välillä tuijotat suoraan silmiini - enkä hämmenny, katson takaisin651305- 841096
Gekkosessa hyvä juttu Sofian Dubai "töistä"
"Vielä tammikuussa Belórf lupaili aloittavansa jälleen verkkovalmennukset, mutta tämä projekti näyttää kuihtuneen kaikes1001089eerikäinen novassa sanoi ei kukaan enää aja manuaalivaihteilla
meillä on 3 autoa talissa ja kaikissa manuaalilaatikot, on meillä vielä tämmöiset vaikka toisin puhutaan.971009En oikeasti
Tiennyt että sinulla on ollut vaikeuksia ja huonoja aikoja. Olen oikeasti pahoillani, ja olisin myös toiminut eritavoin120957Jokaisella on omat syntinsä
Minä olisin niin mielelläni sinun. Ehkä joskus viittasitkin siihen. Olet nainen ajatuksissani jatkuvasti ja taidat tietä56946- 169883
Palsta sekosi lopullisesti?
Taidan mennä päikkäreille. Oliko hän nyt muka oikeasti äsken täällä ja kirjoitti, että täytyy unohtaa? Todistakaa se. Ki15841