Yökyöpeleistä puhutaan ja Kyöpelinvuoresta, mutta sanan alkuperäinen merkitys on mulle ainakin hämärä.
Mikä on kyöpeli?
8
2078
Vastaukset
- kansakoulunkäynyt
Kummitus.
- ne.ovat.herttaisia
kyöpeli
"(vanhentunut) aave, haamu, henkiolento
Ja kuin opetuslapset näkivät hänen merellä käyvän, peljästyivät he, ja sanoivat: kyöpeli se on; ja huusivat pelvon tähden. (Matteuksen Evankeliumi (1776) 14:26)"
https://fi.wiktionary.org/wiki/kyöpeli
"Kummitusta, aavetta, mörköä tms. merkitsevä kyöpeli on todennäköisesti lainaa varhaisruotsin sanasta *köbel, joka on samaa juurta kuin saksan tonttua tai vuorenpeikkoa merkitsevä Kobold. Sama sana on lainattu myös karjalaan. Suomen kirjakielessä kyöpeli on esiintynyt Agricolasta alkaen, ensin asussa kööpeli. ..."
Kaisa Häkkinen, Nykysuomen etymologinen sanakirja
Sana on irrallisena nykysuomessa harvinainen, mutta esiintyy yhdyssanoissa. Olen havainnut, että useimmat eivät sen merkitystä enää tiedä, vaikka tuntevat yhdyssanat. Kansatieteen ja kulttuuriantropologian opinnoissa siihen ei voi olla törmäämättä. Kyöpelit ovat luppaisia. - Joosephi
Goebbels-kyöpeli ei ollut kovinkaan luppainen.
- luppakorvakyöpelit
Rotestoidaan. Goebbels ei ollu kyöpeli, vaan mielenvikainen sykopaatti. Kaikki kyöpelit tuntevat toisensa, ja se ei kuulunu meihin. Ja me tieletään varmasti, et mollaan heettasii. Turha inistä.
- valvojanna
Vastaan :valvoja
- KummittelevaKyöpeli
Muistaakseni kyöpeli tarkoittaa jonkinlaista kuumitusta, haltija tai pahaahenkeä. En ole aivan varma, mutta näin luulisin. En tiedä miten sana kääntyy muille kielille tai tunnetaanko sitä jossain muodossa lähisukukielissä, sillä sana on vanha ja jäänyt pois käytöstä. Esimerkiksi "yökyöpelin" sijaan kielitoimisto muumuassa suosittelee käyttämään ennemmin yleisempää "yökukkujaa."
- hupiukkojaolette
Saahan sitä suositella, mutta kyllä yökyöpeli on ihan yleisessä käytössä.
Yökukkujasta en ole kuullutkaan.
- Käenpoika.evp
Yökukkujan sijasta suositellaan nykyisin käyttämään sanaa ”käkihenkilö”.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
eerikäinen novassa sanoi ei kukaan enää aja manuaalivaihteilla
meillä on 3 autoa talissa ja kaikissa manuaalilaatikot, on meillä vielä tämmöiset vaikka toisin puhutaan.2202414Ilo, joka nousee silmiisi saakka
kun katseemme kohtaavat. Olet energinen, aito, ihana. Välillä tuijotat suoraan silmiini - enkä hämmenny, katson takaisin691776Jokaisella on omat syntinsä
Minä olisin niin mielelläni sinun. Ehkä joskus viittasitkin siihen. Olet nainen ajatuksissani jatkuvasti ja taidat tietä881610- 561539
En oikeasti
Tiennyt että sinulla on ollut vaikeuksia ja huonoja aikoja. Olen oikeasti pahoillani, ja olisin myös toiminut eritavoin147145790-luvulla maa syöksyi lamaan, ja silloinkin oli syypäinä samat tahot kuin nyt
Laman aiheuttajat olivat demarivetoinen virheellinen finanssipolitiikka, sekä ay-liikkeen taipumattomuus tilanteessa mik1401235Vakava varoitus perussuomalaisista!
Keskustan Annika Saarikolta veret seisauttavaa tekstiä, lukekaa uutinen kokonaisuudessaan, tässä siitä maistiainen: ”Ke2421150- 1731007
Olisitko ihminen minulle. Ihan ihminen vain.
Tiedätkö, että saan kyyneleet silmiini, niin syvästi sinua kaipaan. Meidän välillä on jotain todella syvää, kaunista ja56929Mä olisin niin iloinen
Jos vielä joskus nähtäis.. Ollaanko tulkittu mies toisiamme väärin?. Kumpikin luuli ettei toinen tykkää, vaikka molemmat62837