Miksi murteet on keksitty? Minä osaan vaan vähän Turun murretta (vaikka asun Helsingissä). Murteet ovat melkein turhia. Niitä täytyy opetella turhaan. Miksi siis ne on keksitty? Miks'ei kaikki voi puhua vaan ihan tavallista Suomen kieltä?
Miksi murteita on??
Tintti
71509
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ne vain ovat syntyneet erilaisiksi puhetavoiksi. Eikä niitä tarvitse opetella. Niitä vain on. Tärkeämpi on että osaa yleiskieltä.
Murteet tuovat kuitenkin mukavasti lisäväriä kieleemme.
Pitäkään murteita osaavat murteet elossa!
ei kuuntelisi pirukaan, jollei ne viäntäisi ja
kiäntäisi niin älyttömästi.
Mitä on tavallinen suomen kieli? Kannattaa muistaa, että kirjakielen voimakkaimman kehitystyön aikaan 1800-luvulla mallia otettiin sekä länsi- että itämurteista. Vaikka kirjakieli oli täysin keinotekoinen jotkut oppivat sen äidinkielekseen. Nykyään mm. televisiossa ja painotuotteissa käytetään enimmäkseen kirjakieltä tai puhekieltä, jota voidaan pitää kirjakielen alati muuttuvana ja muualta (mm. eri murteista) vaikutteita saavana muotona.
Murteethan ovat sinänsä puhtaampaa, rikkaampaa ja monimerkityksellisempää kieltä keinotekoiseen kirjakieleen verrattuna. Näitä ei vaan muut suomalaiset ehkä ymmärrä joten 'yleiskielen' kehitys ja käyttö varsinkin virallisissa yhteyksissä on perusteltua. Samoin menetellään ulkomaillakin.
Murteiden ja eri kielten kehityksestä vuosituhansien aikana voisi vielä lisätä jotain mutta tässä keskeisimmät.
Eihän murteita ole keksitty. "Tavallinen suomenkieli" sen sijaan on "keksitty" murteiden pohjalta. Eihän ole ollut olemassa mitään taivaasta annettua suomen kirjakieltä, vaan kirjakielen kehittäjät ovat alkaneet normittaa jotain murretta kirjakieleksi.
Puhujat itse kehittävät oman puhekielensä, jota sitten murteiksi kutsutaan. Ja luonnollisesti eri ryhmissä puhekielen kehitys lähtee eri suuntiin.
Murteita ei ole keksitty. Sen sijaan "tavallinen Suomen kieli", jolla tarkoitat kai yleiskieltä, on keksitty murteiden pohjalta. Ja tuskinpa suomen murteita kenenkään suomalaisen tarvitsee opetella. Kyllä suomalainen ymmärtää äidinkielensä murteista melkein kaiken ja jos jotakin ei tosiaan ymmärrä, niin voi kysyä, mitä se tarkoittaa. Sitä paitsi, vain hyvin harvat meistä puhuvat yleiskieltä. Melkein kaikki suomalaiset puhuvat siis jonkinlaista murretta.
Etelä- ja Keski-Pohjanmaan rajamailla, savolaisten ja rantaruotsalaisten paineissa järviseudulla 1960 -luvun alussa mummoni sanoi minulle:
"Ei renkää kallata kaajin lakkarista makosia"
eli tämän päivän puhekielessä suunnilleen: Ei kannata etsiskellä esiliinan taskusta karamellejä!
Tuo Pohjanmaan Järviseudun murre on omanlaisensa, jossa savon murteella ja ruotsin kielellä on hyvin vahva vaikutus. Ihmettelen kuitenkin tuota kallata, kun se kantaverbinsä kalla perusteella; kutsua, nimittää, merkitsee jotain muuta.
Etelä-Pohjalaisessa murteessa kollatahan, joka taas sopisi mielestäni paremmin tuohon "makosten" metsästykseen.
Sinun täytyy laskea leikkiä, tai sitten olet todella tyhmä ihminen.