Miten sanotaan latinaksi: sinä olet rakastettu? Tai vaikkapa sinussa on voima?
Latinaksi: sinä olet rakastettu
6
762
Vastaukset
- latlut
Vaikkapa: tu fortissimo
- arvelen.näin
Tempus fugit.
Nyt täytyy mennä. Nähdään. Älä soittele. - Linkomiehen.mukaan
Amaris. = Sinua rakastetaan.
- Den.spanska.räven
"Olet rakastettu." Naiselle: Tu es amata. Miehelle: Tu es amatus.
"Sinussa on voima." Kääntäisin: Tu habes vim. Voi olla, että käytettäisiin myös jotakin sanontaa, mutta en sitä tunne.
Netissä on silloin tällöin kysymyksiä, miten jokin asia pitäisi sanoa vieraalla kielellä. Vastauksiin on syytä suhtautua erittäin varauksella, sillä on yleinen sikailun muoto opettaa jollekin kielitaidottomalle törkytekstiä muka jotakin muuta merkitseväksi. Tarkoitus on tietysti saada kysyjä nolostuneeksi, kun hän käyttää törkysanontaa kieltä tuntevan seurassa.- Nebulae
"Vastauksiin on syytä suhtautua erittäin varauksella"
Karvaasti koettu on!
Ja joskus kysymys jää tyyten vastasmatta, kuten vaikka mikä olisi sanan "ikärasismi" ruotsinnos.
Ketjusta on poistettu 15 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 474823
4 tuntia töitä kerran viikossa on naisen mukaan liian raskasta
Tämä ei taija olls lieksalaine vaikka "tuntomerkkiin" perusteella nii vois eppäillä! 🤣 31-vuotias Maya ei kykene tekemä964603Riikka Purra rosvosi eläkeläiset!
1900 euron eläkkeestä rosvottiin 350 euroa. Kohtuullista vai? Perussuomalaisia ei enää ole olemassa meille eläkeläisille6204204Tappo Kokkolassa
Päivitetty tänään Iltalehti 17.04.2024 Klo: 15:23..Mikähän tämä tapaus nyt sitten taas on.? Henkirikos Kokkolassa on tap233177- 792711
Ihastuksesi persoonalliset piirteet ulkonäössä?
Onko jotain massasta poikkeavaa? Uskallatko paljastaa? Aloitan; todella kauniit kädet ja sirot sormet miehellä.1292213Kansaneläkkeiden maksu ulkomaille loppuu
Hyvä homma! Yli 30 miljoonan säästö siitäkin. Toxia.2222182SDP:n kannatus edelleen kovassa nousussa, ps ja kokoomus putoavat
SDP on noussut Helsingin Sanomien tuoreessa kannatuskyselyssä kokoomuksen ohi Suomen suosituimmaksi puolueeksi. SDP:n ka3482168Ketä ammuttu ?
Ketä sielä Juupajoela ammuttu ei kait mainemies alkanu amuskelemaan , , Kyösti H ?311797Nainen, meistä tulisi maailman ihanin pari
Mutta tosiasiat tosiasioina, on liian monta asiaa, jotka sotivat meidän yhteistä taivalta vastaan. Surulla tämän sanon,661512