S. W. Hawking'in ja Thomas Hertogin 4.3.2018 julkaisema paperin versio v2 jäi edesmenneen tähtitieteen rokkitähden viimeiseksi julkaisuksi.
Abstraktin loppulause parhaan kykyni mukaan suomennettuna (koska lontoonkieliset pätkät taitavat lähteä samantien bittiavaruuteen):
"[clip]...Tämän perusteella arvelemme, että ikuisen inflaation poistaminen ei tuota ääretöntä fraktaalin kaltaista multiversumia, vaan äärellisen ja kohtuullisen tasaisen [universumin?]."
Melko jännää käännettävää ilman kunnollista ymmärrystä kontekstiin.
(Linkki : https://arxiv.org/pdf/1707.07702v2.pdf )
Abstraktin loppulause parhaan kykyni mukaan suomennettuna (koska lontoonkieliset pätkät taitavat lähteä samantien bittiavaruuteen):
"[clip]...Tämän perusteella arvelemme, että ikuisen inflaation poistaminen ei tuota ääretöntä fraktaalin kaltaista multiversumia, vaan äärellisen ja kohtuullisen tasaisen [universumin?]."
Melko jännää käännettävää ilman kunnollista ymmärrystä kontekstiin.
(Linkki : https://arxiv.org/pdf/1707.07702v2.pdf )
Vastaukset 2
Vanhimmat
Eli jos multiversumista on kyse, olemassaolevien maailmankaikkeuksien määrä on rajallinen.
Vähän lisää järkevämmin tämän linkin takaa. Jos Nobeli kiinnostaa, niin tuo paperi kannattaa selailla tarkemmin.
( Linkki : https://www.digitaltrends.com/news/stephen-hawking-multiverse/ )