Mikä sanonta tämä on? en muista paikkakuntaa, enkä tarkkaa sanamuotoa.
Voit viedä tytön/pojan ulos ______:sta, mutta et saa ______ hänestä ulos.
Tuossa nuo viivat tarkoittaa sitä paikkakuntaa - kiitos, jos joku muistaa!
Voit viedä tytön/pojan ulos ______:sta, mutta et saa ______ hänestä ulos.
Tuossa nuo viivat tarkoittaa sitä paikkakuntaa - kiitos, jos joku muistaa!
Vastaukset 4
Vanhimmat
Peräseinäjoki?
Tai sitten Ii?
Mutta veikkaan että ei alunperin ei viittaa mihinkään paikkakuntaam, vaan maaseutuun yleensä. Tunnetaan englannin kielessä muodossa:
"You can take the boy out of the farm, but you can't take the farm out of the boy"
Tarkoittaa siis kutakuinkin että ihminen ei muutu syvemmältä olemukseltaan
Kiitos.
Siihen sopivat aivan kaikki paikkakunnat ja farmit ja torpatkin.
Se ehkä juuri noin on, ihminen ei syvimmältä olemmukseltaan muutu. Mistä sen syvimmän sitten ammensikaan?
Mie läksi karjalast, mut karjala ei lähe miust....