harri mantila lehtipakinassaan vääntää traktorin
rahtoriksi, vaikka murteissa siitä käytetään
muotoa rattori > se ajo rattorilla...se o´ ostanu
uuver rattori(n).
kainuulainen
rahtoriksi, vaikka murteissa siitä käytetään
muotoa rattori > se ajo rattorilla...se o´ ostanu
uuver rattori(n).
kainuulainen
Vastaukset 2
Vanhimmat
Et voi sanoa yleisesti, että "murteissa siitä käytetään muotoa rattori". Jossain murteessa varmaan onkin noin mutta jossain toisessa murteessa traktori voi olla raktori ja kolmannessa rahtori, tai mikä vaan. Sehän se murteiteden hienous just on, että ne ovat kaikki erilaisia.
Kaikkia noita mainittuja neljä muotoa olen kuullut käytettävän ja muistelenpa kuulleeeni vielä muitakin, jokta eivät tule tähän hätään mieleen.
Itsestäni muoto rattori kuulosti hassulta, kun muutin Oulun seudulle ja sen siellä ekakerran kuulin. Kotopuolessa kun ajeltiin raktorilla :)
Oliko Oulun (jo edesmennyt?) maineikas opiskelijapaikka Rattoriklubi saanut nimensä raktorista vai viittaako se jonnekin muualle?
Nyt mä bonjaan, miks landejyskyt dokaa Zetorissa!