Olisiko venäjää?
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
https://urbaanisanakirja.com/word/soromnoo/
Venäjästä (vsjo ravno, BCE PABHO) suomeksi väännetty kuten monet muutkin sanat.
Itsekin osaten venäjää olen usein ihmetellyt joitakin ääliöitä jotka sönköttää tuota soromnootansa.
Sitten varmaan ihmettelet sitä "Na zdarovjeakin".
Kun se venäjäksi olisi "3a zdarovje".
Kirjoitusasu heittää mutta varsinainen ero on prepositiossa Na - 3a.
Tässa "3" on soinnillinen S.
Venäläiset eivät siis koskaan sanoisi kuten kaikissa länsi-elokuvissa kun ollaan niin venäläistä votkalsien kanssa.