Soinnittomat konsonantit pohjoismaisissa kielissä

sok

Anna-Lena Löfgren laulaa iki-ihanassa iskelmässään 1967, kun vielä sanoista sai selvää, mm:

<<...Nu är alla borta; jag fattar det ej! Borta är huset där murgrönan klängde. Borta är grinden där vi stod och hängde...<<

https://www.youtube.com/watch?v=70k2lHsBMKo

Sanan borta r-äänteen hän lausui soinnittomana eli kuiskaavana. (Suomenruotsissa on normaali-r). Samoin tehdään islannissa ja myös eräiden muiden konsonanttien kohdalla, kuten ð ja l:n eräissä esiintymissä.

Koska islanti on melko samanoloinen kuin viikinkikieli, fornnordiska, rohkenen kysyä tietäjiltä, saattaisiko soinniton ääntäminen olla perua sieltä asti.

1

72

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kollimaattori

      Laulutaiteessa on lupa runnoa etenkin konsonantteja.

      Ja muutenkin sana on vapaa. Esimerkiksi tästä laulusta minun oli pakko etsiä, mitä neiti laulaa ja toistaa kertosäkeessä. "Ah Tiig, Ah Tiig, Ah Tiig" ? Täh?

      https://www.youtube.com/watch?v=10ZxWboO5gM

      Sanat menevät niin, että kertosäkeessä lauletaan "I Did, I Did, I Did". En kyllä olisi millään arvannut.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hei! Halusin vain kertoa.

      En tiedä luetko näitä, mutta näimme n.4vk sitten, vaihdoimme muutaman sanan ja tunsin edelleen kipinän välillämme. Katso
      Tunteet
      22
      4522

    2. Maatalous- ja yritystuet pois, työeläkevaroilla valtion velka pois

      Suomi saadaan eheytettyä kädenkäänteessä, kun uskalletaan tehdä rohkeita ratkaisuja. Maatalous- ja yritystuet ovat hait
      Maailman menoa
      153
      4086

    3. Miksi ikävä ei helpotu vuosien jälkeenkään?

      Tänään olin ensimmäistä kertaa sinun lähtösi jälkeen tilassa, jossa vuosia sitten nähtiin ensimmäistä kerta. Ollessani
      Rakkaus ja rakastaminen
      13
      3326

    4. Riikka on siis suomalaisille velkaa 84 mrd

      Jos kauhukabinetti istuu vaalikauden loppuun. Keskimäärin yli 20 miljardia uutta velkaa rikkaiden veronalennuksiin jokai
      Maailman menoa
      67
      3066

    5. Teboili alasajo on alkanut

      Niinhän siinä kävi että teebboili loppuu...
      Suomussalmi
      86
      2724

    6. Sanna on suomalaisille siis velkaa 24 mrd euroa

      Muistanette vielä kuinka Italian remonttirahoja perusteltiin sillä, että italialaiset ostaa suomalaisilta paidatkin pääl
      Maailman menoa
      151
      2642

    7. Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?

      Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist
      Ikävä
      28
      2353

    8. Pystyisitkö pitämään

      Näppejä erossa jos tulisi siihen tilaisuus
      Ikävä
      37
      2213

    9. "Sanna Marinin kirja floppasi", kertoo eräs median otsikko

      "Miljardien tappio - Sanna Marin vaikenee", kertoo toinen otsikko. Marin ei siis siinä kirjassaan kerro sanallakaan For
      Maailman menoa
      121
      1610

    10. Tuntuuko ettet tiedä

      Enää miten toimia mun suhteen. Kun en taida tietää itsekään
      Ikävä
      20
      1585
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt