Nykyisin näkee usein sellaisia lauseita, joissa "ole kieltosanaa".
Sanotaan vaikka "siellä sada", ulkona ole kylmä yms.
Mistähän tuollainen on kieleemme tullut?
Jossakin tekstaripalstalla tuollaisen ymmärtää, mutta viimeisimmässä Tiede-lehdessäkin tuollainen pisti silmään, jotenkin näin;
Vuonna 2050 kaupassa ehkä ole jogurttihyllyä vaan -automaatti.
Sanotaan vaikka "siellä sada", ulkona ole kylmä yms.
Mistähän tuollainen on kieleemme tullut?
Jossakin tekstaripalstalla tuollaisen ymmärtää, mutta viimeisimmässä Tiede-lehdessäkin tuollainen pisti silmään, jotenkin näin;
Vuonna 2050 kaupassa ehkä ole jogurttihyllyä vaan -automaatti.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Se on uusi sanaluokka agressiivi. Kieli muuttuu vuosien saatossa.
Minä mitään tuommoista ole huomannut.
Kaikkea sitä oppii, kun vanhaksi elää, vieläpä Suomi24-sivuilta.
Monessa jutussa puhutaan, että rakennetta käytetään tunneperäisissä puuskahduksissa..
Aloituksessa mainitussa Tiede-lehdestä lainatussa lauseessa ei kuitenkaan näy mitään tunneperäistä, saati puuskahdusta tms.
Vuonna 2050 kaupassa ehkä ole jogurttihyllyä vaan -automaatti.
Lehdessä on voinut olla vaan kirjoitusvirhe eli jäänyt vahingossa pois.
Tai sitten latojana työvuorossa ollut joku koulujakäymätön juntti, ja ties vaikka vielä kouluikäinen.
Kieli virtaviivaistuu?
"Siellä sada" -ilmaisun oikea tulkinta ilmiselvä ilman kieltosanaakin.
Otsikkokielessä myös olla-verbi on usein valinnainen:
Talvi -21 kylmin miesmuistiin
Tai toinen, silloin tällöin kuultu tapa sanoa: ...tusielllä mitään sada.
Tuo on sitä digitaalisuuden ja radiosäteilyn aiheuttamaa degeneraatiota aivoissa.
Pelkkää koulujakäymättömien junttien ilmaisutapaahan se on. Varsinkin vielä kouluikäisillä.