Laitoimme suomalaisten sanavaraston koetukselle toden teolla synonyymivisassa

Anonyymi

Kukahan onneton tämänkin visan oli laatinut, grrrr...

"Liki 70 prosenttia suomalaisista ei tiennyt synonyymia sanalle nattaset...
Sitä ei ehkä uskoisi, että oikeasti sana nattaset on synonyymi rinnoille..."

Ei ihme nimittäin jos moista yhteyttä on vaikea löytä Googlella niin ei ole ihme, että vain 30 % vastanneista "arvasi" oikein, nimittäin tulos ko. monivalinnassa vastaa lähinnä puhdasta arvausta. Oikeastaan jäi vahva epäily onko tuo edes synopnyymi rinnoille vai onko se joku paikallinen, ehkä jo unohtunut murresana yms.

"Kohtalaisia vaikeuksia aiheutti sanan koira synonyymi. 39 prosenttia uskoi synonyymin olevan hurtti, vaikka testissä oikea vastaus oli sesse. Sen tiesi 49 prosenttia visailijoista."

Samaa luokkaa nattaset kanssa: Newö höörd. Veikkaan, että oikeeseen osuneista lähes kaikki veti hihasta joko tunteella tai tuurilla.

https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000008059694.html

5

413

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Nattaset on lapin murretta ja tarkoittaa rintoja. Saman nimiset tunturit muistuttavat naisten rintoja.

      • Anonyymi

        Kyllä, netistä löytyi kuvaus, mutta ei ainuttakaan kirjoitusta, jossa nattaset-termiä olisi käytetty kuvaamaan rintoja.

        Esimerkiksi tyyliin...: "Vau, mitkä daisarit! Futistähden rakas saapui yllättäen Suomeen"

        Aika helposti löytyy murre- tai slangi-sanoja, joita ei käytännössä käytetä eikä niiden tarkoitusta enää tiedä lonkalta kukaan tai mahd. muutama henkilö. Tuo "nattaset" kuuluu kutakuinkin siihen ryhmään.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kyllä, netistä löytyi kuvaus, mutta ei ainuttakaan kirjoitusta, jossa nattaset-termiä olisi käytetty kuvaamaan rintoja.

        Esimerkiksi tyyliin...: "Vau, mitkä daisarit! Futistähden rakas saapui yllättäen Suomeen"

        Aika helposti löytyy murre- tai slangi-sanoja, joita ei käytännössä käytetä eikä niiden tarkoitusta enää tiedä lonkalta kukaan tai mahd. muutama henkilö. Tuo "nattaset" kuuluu kutakuinkin siihen ryhmään.

        Nattaset ei ole mitään suomen murretta vaan saamea.


    • Anonyymi

      Hurtti ukko oli nattasten kanssa kävelyllä ja tokaisi: ”Katsoppas Sesse tuota koiraa!”

    • Anonyymi

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hengenvaaralliset kiihdytysajot päättyivät karmealla tavalla, kilpailija kuoli

      Onnettomuudesta on aloitettu selvitys. Tapahtuma keskeytettiin onnettomuuteen. Tapahtumaa tutkitaan paikan päällä yhtei
      Kauhava
      198
      6888
    2. Ootko rakastunut?

      Kerro pois nyt
      Ikävä
      159
      2036
    3. Onhan sulla nainen parempi mieli

      Nyt? Ainakin toivon niin.
      Ikävä
      113
      1688
    4. Ujosteletko tosissaan vai mitä oikeen

      Himmailet???? Mitä pelkäät?????
      Ikävä
      51
      1390
    5. Suureksi onneksesi on myönnettävä

      Että olen nyt sitten mennyt rakastumaan sinuun. Ei tässä mitään, olen kärsivällinen ❤️
      Ikävä
      55
      1228
    6. Möykkähulluus vaati kuolonuhrin

      Nuori elämä menettiin täysin turhaan tällä järjettömyydellä! Toivottavasti näitä ei enää koskaan nähdä Kauhavalla! 😢
      Kauhava
      50
      1098
    7. Älä mies pidä mua pettäjänä

      En petä ketään. Älä mies ajattele niin. Anteeksi että ihastuin suhun varattuna. Pettänyt en ole koskaan ketään vaikka hu
      Ikävä
      100
      1064
    8. Reeniähororeeniä

      Helvetillisen vaikeaa työskennellä hoitajana,kun ei kestä silmissään yhtään läskiä. Saati hoitaa sellaista. Mitä tehdä?
      Kouvola
      7
      996
    9. Tarvitsemme lisää maahanmuuttoa.

      Väestö eläköityy, eli tarvitsemme lisää tekeviä käsiä ja veronmaksajia. Ainut ratkaisu löytyy maahanmuutosta. Nimenomaan
      Maailman menoa
      251
      944
    10. Kävit nainen näemmä mun

      Facessa katsomassa....
      Ikävä
      41
      929
    Aihe