Katsoin tv-sarjaa jossa jenkit rakentaa kämppiä pusikkoon. Jaksossa heppu totesi jossain vaiheessa että "Nothing on this build has went smoothly". Ei kai noin voi sanoa? Jätkä ei osaa omaa kieltään! Tai ehkä hillbilly-landiassa ei oo niin tarkkaa.
Nothing has went smoothly? Whaaat??
Anonyymi
455
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Tuskin sinäkään AINA puhut kamujesi seurassa kuten Setälän kieliopissa.
Mitä vihjaat, miten niin en puhu? En tosin tunne Setälää, eikä taatusti tunne tämä kaverikaan. Mutta hän puhui kameralle ja televiisiossa kaikelle kansalle. Oli muuten Tennesseestä, eikös se melkein ole niitä hillbilly-seutuja.
Viäntäminen antaa ohjelmalle erämaa-uskottavutta.
Olen varma, että kun kamerat pysähtyvät, jätkät alkavat puhua keskenään huoliteltua englantia Harvardin aksentilla.
Voi se olla paikallisjuttukin, jos sillä seudulla pruukataan sanua nuin.