"Suomalaistähden pinna paloi täysin – tunnetila läikkyi yli."
Onko tuo taas joku käännös, vai mistä saakka (nestemäiset) tunteet ovat olleet piripintaan täytetyssä avonaisessa astiassa?
Onko tuo taas joku käännös, vai mistä saakka (nestemäiset) tunteet ovat olleet piripintaan täytetyssä avonaisessa astiassa?
Vastaukset 4
Vanhimmat
”Minun maljani on ylitsevuotavainen” (Ps. 23:5)
Jos henkilö on helposti syttyvä ja lätrännyt viinalla, niin hän voi olla lirissä. Liri voi läikähtää yli.
On siinä palovaarakin ilmeinen.
Tulloo Lindemanin biisistä "Läikkyy": https://www.youtube.com/watch?v=Rkyt_dB8BxE