Me Naiset testi savon murte

Anonyymi-ap

Tein testin me naiset lehden ilta sanomien sivuilla.
Tarviis varmaan testin tekijän tutustua paremmin meejän murteeseen, kun tämmönen savolaenenkaa ee soanu kun viis oekeen kymmenestä......

5

494

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi
    • Anonyymi

      Maria Petterssonin kirjassa "Historian jännät naiset) on ketromus naisesta, joka 1900-luvun alussa kehitteli lentokonetta. Nimi koneelle oli Mayflight (= sudenkorento). Porukka arveli, että "it may it fly, or may not fly". Riemastuin, kun Pettersson on kääntänyt "suattaa hyvinnii lentee tae sitten ei".

    • kollimaattori

      Osoittaa hyvin oikeaksi teesin siitä, että murteita pitäisi vain puhua, ei koskaan kirjoittaa tahi julkaista kirjallisessa muodossa. Kirjoitettuna ei kukaan koskaan saa murretta menemään "oikein" niin, ettei siitä joku valittaisi.

      • Anonyymi

        "Frans Hjalmar Nordling, kirimaakrint tunnett Hj. Nortamo, on gaikken guuluseve raumangiälissi kirjoi kirjottank kirimaakar.
        Nortamo jaaritukse ovas suamlaise murrekirjallisude alk ja toistaseks sem baras saavutus. Sanota, ett hän sai kaunist soima semse instrumentin, go ei ollu viäl viritettykkä. "

        "Kiittämättömi ihmise ova.
        Onk ruakka puuttunu?
        Onk koska kalja loppunu?
        Eik ol saanu katto pääs pääl ko on tarvit?
        Ain vaan kuulu sama protina,
        nimpal kamala ja kauhia ja
        voijessusniimaakasteajatelkkamitähullu
        on kaik olevanas.

        Mut älä mittä puhu,
        kyl täält kauneut löytty, kyl oikke.
        Kom pohjospualt kaupunkki tule,
        kulkke ooppera ohi,
        kiärttä pari oksenust,
        mene eruskunttalo ohi vilkasemat,
        kumartta heosel eik astu kusilammikko,
        orotta varti et valo huutava
        iiiiiiiiiiiiiiiiiiii
        ja päästävä tiä yli oikkial ja siit taas vasemal,
        see jo näkky.
        Laitur 24
        pikavuaro Turkku."

      • kollimaattori
        Anonyymi kirjoitti:

        "Frans Hjalmar Nordling, kirimaakrint tunnett Hj. Nortamo, on gaikken guuluseve raumangiälissi kirjoi kirjottank kirimaakar.
        Nortamo jaaritukse ovas suamlaise murrekirjallisude alk ja toistaseks sem baras saavutus. Sanota, ett hän sai kaunist soima semse instrumentin, go ei ollu viäl viritettykkä. "

        "Kiittämättömi ihmise ova.
        Onk ruakka puuttunu?
        Onk koska kalja loppunu?
        Eik ol saanu katto pääs pääl ko on tarvit?
        Ain vaan kuulu sama protina,
        nimpal kamala ja kauhia ja
        voijessusniimaakasteajatelkkamitähullu
        on kaik olevanas.

        Mut älä mittä puhu,
        kyl täält kauneut löytty, kyl oikke.
        Kom pohjospualt kaupunkki tule,
        kulkke ooppera ohi,
        kiärttä pari oksenust,
        mene eruskunttalo ohi vilkasemat,
        kumartta heosel eik astu kusilammikko,
        orotta varti et valo huutava
        iiiiiiiiiiiiiiiiiiii
        ja päästävä tiä yli oikkial ja siit taas vasemal,
        see jo näkky.
        Laitur 24
        pikavuaro Turkku."

        Juurikin noin. Kaikki murteella kirjoitettu muuttuu tahattomaksi tai tahalliseksi komediaksi, eikä se todellinen viesti enää välity.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Henkirikos kiuruvedellä

      Poliisi tutkii maaliskuussa tapahtunutta 50 luvulla syntyneen kuolemaa henkirikoksena. Missä päin tälläinen sattunut
      Kiuruvesi
      153
      4697

    2. Ketkä haukkuu suomalaisten ÄO:tä?

      Siinä on kaksi vaihtoehtoa, joko siis rutiköyhä vajaaälyinen vasuri tai venäläinen. Kyllähän täällä käy suomenvenäläisi
      Maailman menoa
      204
      4014

    3. Diesel-ammattilainen kehuu Sanna Marinia

      "Sanna Marinin (sd) hallitus loi neljä vuotta sitten väliaikaisen polttoaine­tuki­järjestelmän, kun energianhinnat nousi
      Maailman menoa
      35
      2720

    4. Pitkänperjantain kunniaksi tekoälyn analyysi Riikka Purran kirjoituksesta

      🧠 Mitä se kertoo "riikka"-nimimerkin lähijunassa tapahtuneesta? 1. Asenteellinen ja epäasiallinen sävy: Kirjoitus purs
      Maailman menoa
      12
      2517

    5. 100 prosentin perintövero korjaisi myös Hitas-ongelman

      Moni ei uskalla kieltäytyä perinnöstä maineen menettämisen uhalla, joten sitten tulee näitä tilanteita, joissa joutuu es
      Maailman menoa
      37
      2248

    6. Riikan antisakset leikkaavat bensan hintaa ylöspäin

      Sannan aikoina bensaa sai 1,3 euron litrahinnalla ja Riikka leikkasi sen euron ylemmäksi reiluun 2 euroon. Joko on saks
      Maailman menoa
      15
      1831

    7. Läpäiseekö Martina Aitolehti Erikoisjoukot - kyllä vai ei?

      Martina Aitolehti on pärjännyt mainiosti Erikoisjoukoissa. Yrittäjä on mielipiteiltään napakka ja hän sivaltaakin koulut
      Kotimaiset julkkisjuorut
      122
      1697

    8. Olen aika varma

      että meidän tiemme risteäminen oli ainutkertainen tapahtuma elämässäni. En tule koskaan kohtaamaan ketään muuta, joka sa
      Ikävä
      49
      1494

    9. Oletko nähnyt hänet ilman...

      Vaatteita!?
      Ikävä
      37
      1422

    10. Iso poliisioperaatio Lapualla

      Paikalla oli silminnäkijän mukaan myös kolme ambulanssia. https://www.is.fi/kotimaa/art-2000011924650.html Onko virpo
      Lapua
      34
      1416
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt