Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Sanonta "harmainta haisua"

    Kuinka kauan tuota "harmainta haisua" ilmausta on käytetty Suomen kielessä?

    Ennen sanottiin ei "hajuakaan" tai ei "harmainta aavistustakaan"

    Mutta tuo "harmainta haisua" on jotenkin outo. Mistä se on tullut?
    Mistä ylipäätään voi saada selville kuinka kauan kielessä on ollut jokin sana tai ilmaus?
    8294
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    Lukemalla vanhaa kirjallisuutta, ensimmäisistä suomeksi kirjoitetuista kirjoista alkaen.
    Puhutusta kielestä ei mistään.

    Äänestä

    "Harmainta haisua" tulee mieleen hiiri joka haistaa tai jokin haiskahtaa. Yrittää päästä jäljille jossakin asiassa.

    Äänestä

    Sanonnassa on yhdistetty kaksi aikaisempaa. Ei se sen kummepaa ole. Kieli kehittyy jatkuvasti ja hyvät tokaisut saattavat jäädä elämään.

    Äänestä

    Haisuhan on lyhyt suomalainen luontoruno.
    Harmain haisu, ikäänkuin haikein haiku.

    Äänestä

    • Hokkaido, honsu ja dodoitsuhan ne ovat japanilaisia.

      Äänestä

    • Anonyymi00006 kirjoitti:

      Hokkaido, honsu ja dodoitsuhan ne ovat japanilaisia.

      Haikuthan yleensä haikeita, niin siinäkin yhteys japanin ja suomen välillä mitä siinä yhdessäkin ketjussa pohdittiin.

      Äänestä

    Sanonnassa on tavoiteltu aivan selvästi alkusointua, ja risteytetty sen takia kaksi olemassa olevaa sanontaa. Alkusointu on saavutettu, ei juuri muuta.

    Äänestä

    • Vaikkei kirkkainta kruunua ole saavutettu, on kuitenkin harmaata hajua asiasta.

      Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi-ap kirjoitti:

    Kuinka kauan tuota "harmainta haisua" ilmausta on käytetty Suomen kielessä?

    Ennen sanottiin ei "hajuakaan" tai ei "harmainta aavistustakaan"

    Mutta tuo "harmainta haisua" on jotenkin outo. Mistä se on tullut?
    Mistä ylipäätään voi saada selville kuinka kauan kielessä on ollut jokin sana tai ilmaus?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu