Sanonta "harmainta haisua"

Anonyymi-ap

Kuinka kauan tuota "harmainta haisua" ilmausta on käytetty Suomen kielessä?

Ennen sanottiin ei "hajuakaan" tai ei "harmainta aavistustakaan"

Mutta tuo "harmainta haisua" on jotenkin outo. Mistä se on tullut?
Mistä ylipäätään voi saada selville kuinka kauan kielessä on ollut jokin sana tai ilmaus?

8

142

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Lukemalla vanhaa kirjallisuutta, ensimmäisistä suomeksi kirjoitetuista kirjoista alkaen.
      Puhutusta kielestä ei mistään.

    • Anonyymi

      "Harmainta haisua" tulee mieleen hiiri joka haistaa tai jokin haiskahtaa. Yrittää päästä jäljille jossakin asiassa.

    • Anonyymi

      Sanonnassa on yhdistetty kaksi aikaisempaa. Ei se sen kummepaa ole. Kieli kehittyy jatkuvasti ja hyvät tokaisut saattavat jäädä elämään.

    • Anonyymi

      Haisuhan on lyhyt suomalainen luontoruno.
      Harmain haisu, ikäänkuin haikein haiku.

      • Anonyymi

        Hokkaido, honsu ja dodoitsuhan ne ovat japanilaisia.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Hokkaido, honsu ja dodoitsuhan ne ovat japanilaisia.

        Haikuthan yleensä haikeita, niin siinäkin yhteys japanin ja suomen välillä mitä siinä yhdessäkin ketjussa pohdittiin.

    • Anonyymi

      Sanonnassa on tavoiteltu aivan selvästi alkusointua, ja risteytetty sen takia kaksi olemassa olevaa sanontaa. Alkusointu on saavutettu, ei juuri muuta.

      • Anonyymi
        UUSI

        Vaikkei kirkkainta kruunua ole saavutettu, on kuitenkin harmaata hajua asiasta.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu

      Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)
      Sinkut
      92
      6618

    2. Haistoin ensin tuoksusi

      Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu
      Ikävä
      28
      2652

    3. Olet sä kyllä

      ihme nainen. Mikä on tuo sun viehätysvoiman salaisuus?
      Ikävä
      33
      2233

    4. Teuvo Hakkaraisesta tulee eurovaalien ääniharava

      Persuissa harmitellaan omaa tyhmyyttä
      Maailman menoa
      74
      1894

    5. Hiljaiset hyvästit?

      Vai mikä on :( oonko sanonut jotain vai mitä?
      Ikävä
      12
      1671

    6. Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?

      Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais
      Särkynyt sydän
      6
      1457

    7. Turha mun on yrittää saada yhteyttä

      Oot mikä oot ja se siitä
      Suhteet
      9
      1367

    8. Kyllä poisto toimii

      Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa
      80 plus
      14
      1351

    9. "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..

      "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla
      Yhteiskunta
      7
      1279

    10. Näkymätöntä porukkaa vai ei

      Mon asuu yksin. Mitas mieltä ootte ?
      Ikävä
      14
      1233
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt