kun tamperelainen matkii pohojalaasta

esko mörkö

Minulla on paljon tuttuja tampereelta ja aina kun näen heitä, alkaa pian murteeni matkiminen.

Tässä esimerkki e-p:n murteesta...

Pohojalaaset puhun näin: Mä pirän pesäpallosta, ku ssiinä miähet syäksyy hiakkahan ja naama tuloo savehen.

Tamperelaiset matkii pohojalaasta korostetusti näin: Määä pirän pesäpalloooooostaaaaa, kun siinäää miäheeeeet syäksyyyyy hiakkahaaaaaan ja naama tulooooooo saveheeeeeen.

Helkkarin mukavaa porukkaa tamperelaiset muuten ovat.. Mutta murretta he eivät osaa matkia.

2

897

    Vastaukset 2

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vihta!

      Heh, tää on aika tuttu juttu itsellenikin, kun eri murteiden kanssa oon tekemisissä. Itse oon Pirkanmaalta kotoisin ja asun nykyään Turussa, joten murrejuttuja saa kuunnella kyllästymiseen saakka.

      Kerran katselin televisiota appiukkokandidaatin kanssa ja hän ihmetteli mistä mahtoi TV:ssä esiintyvä henkilö olla kotoisin, kun puhui jotenkin oudosti. Sanoin, että melkeinpä Turun murteelta kuullostaa ja esiintyjä olikin Mynämäeltä, eli melko läheltä. Siitäkös appiukko otti pultit ja sanoi, ettei tuo nyt mitään Turun murretta ole!!! Omasta mielestäni se kuitenkin kuullosti hyvinkin samanlaiselta. Länsirannikon murteistahan iso osa on hyvin samantyylisiä sisämaasta tulleelle, vaikka paikalliset eivät sitä haluakaan myöntää.

      Tampereen murre on hyvin lähellä kotiseutuni murretta ja oman tunnistaa ja sitä osaa matkiakin paremmin kuin muita murteita. Mutta sitten kun joku muu sitä yrittää vääntää, niin eihän se samalta kuullosta. Kamalalta pikemminkin.

      Mutta ihan hauskaa kuitenkin, että murteet on olemassa. Niistä saa ainakin hauskoja puheenaiheita aikaan vieraampienkin ihmisten kanssa!

      • huomasitkos

        "Tampereen murre on hyvin lähellä kotiseutuni murretta ja oman tunnistaa ja sitä osaa matkiakin paremmin kuin muita murteita."

        Eihän OMAA murretta tarvihte MATKIA. Jos sun tarvihtee matkia Tampereen murretta, niin ei se sillon oo sun OMAA murretta! ;-P


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi et halua kaivattusi

      kanssa suhteeseen? Onko jokin syy vaikka rakastat häntä?
      Ikävä
      125
      1188
    2. 70
      1121
    3. Carunan hinnat

      Yks proffa vauuttaa, ettei Caruna voi noin vain nostaa hintoja koska suomen laki kieltää, toinen proffa sanoo että Carun
      Maailman menoa
      93
      878
    4. Koetko vielä et

      Olen elämäsi rakkaus?
      Ikävä
      78
      782
    5. Joko uskallat.

      Huomenna nähdään.
      Ikävä
      45
      771
    6. Kunnan päätie ja sen lähialueet

      Arvon hyrynsalmelaiset. Tätä palstaa on näin Ukkohallan mökkiläisena ihan viihteellistä lukea. Milloin teitä ahdistaa la
      Hyrynsalmi
      39
      723
    7. Mikä sun kaivatussa on se miksi ihastuit

      ja ikävöit? Eli se jokin asia, mikä aiheutti tunteen, että tuossa on sitä jotain? Meinasitko tehdä asialle jotain vai ka
      Ikävä
      25
      658
    8. Oletko tullut siihen

      Tulokseen ettet saa minua
      Ikävä
      67
      643
    9. Mitä luulet

      Mitä luulet kaivattusi ajattelevan sonusta? Onko jotain mitä haluaisit oikaista hänelle?
      Ikävä
      39
      536
    10. Olen tumma ja tulinen

      Ja vielä suora - en ollut sinua varten. n to m
      Ikävä
      105
      521
    Aihe