"Pimp My Ride"

Kuka selittää tuon otsikon sanoman? Jokin TV-sarja lienee kyseessä.

Itselläni ei ole kokemusta paritushommista (jos verbistä tehdään frekventatiivijohdos, en taida pystyä kieltämään...) Hevosen selkään olen noussut kahdesti (ilman satulaa) ja kolmatta kertaa en nouse. Tietämykseni autokyydeistäkin jää pintapuoliseksi.

Joku täällä varmaan tietää. Kertokoon meille tyhmemmille!
8860
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 8

Vanhimmat

että kyseessä on eräänlainen tuunausohjelma, jossa väsätään tavallisemmasta autosta sutenöörillekin kelpaava menopeli.

Äänestä

Pimp = sutenööri (usein räikeän tyylikkäästi pukeutunut) -->verbi: tehdä joku tyylikkääksi

Ride= 'ajopeli'

Pimp my ride= tehkää ajopelistäni tyylikäs

Äänestä

Autoista lienee tarkoitus tehdä yhtä räikeitä, pröystäileviä, koreilevia ja muutenkin huomiota herättäviä, kuin 70-luvun Amerikkalaisleffojen sutenöörit ja hutsut.

Äänestä
  • Miksei saatana voi sanoa "Parita pirssini"?

    Olen niin helvetens kyllästynyt tuohon munitteluun, mäsättelyyn ja sättelyyn. Aivan sairasta menoa :(((((((

    Suomen kielessä omistusliite voi sisältyä nominiin, mutta miksei sitä muotoa kukaan koskaan enää käytä? Me pohjoissuomalaiset haluamme yleiskieltä emmekä vammaista pääkaupunkimäsättelyä. Sitä paitsi "amerikkalaiselokuvien" amerikkalais-osa kirjoitetaan pienellä suomeksi. Suomalaiset eivät osaa suomea, se on nähty moneen kertaan.

    Opetelkaa kunnioittamaan kansaamme ja kieltämme.

    Äänestä

myös ajoa,ei pelkästään autoa , ja vielä yleisemmin panoa.
Ehdotukseni on "Ota maksu ,minä makaan" :=)

Äänestä
  • Olet saanut jo muutaman oikean vastauksen, mutta laitan tähän omani lisäksi.

    Autojen "viritys" (tuning) on isoa bisnestä etenkin USA:ssa ja Saksassa. Kyllä sitä harrastetaan Suomessakin, mutta pienemmässä mittakaavassa.

    Tuningia voidaan tehdä eri tavoilla. Saksassa on suosituinta laittaa muutama tuhat euroa siihen, että saa siististä autostaan ns. lepakkoauton. Erilaisia helmalevikkeitä, spoilereita, madallettuja jousituksia, kromattuja (vale)pakoputken päitä, ylisuuria ja rumia vanteita+ajo-ominaisuudet pilaavia profiili 25-35%-renkaita jne. Ja sitten päälle äänenvaimentimen rikkominen (tehokkampaa olisi rikkoa resonaattori, mutta tämän porukan taidot eivät yleensä riitä siihen, kun se on niin vaikeassa paikassa). Tässä linkkejä tosi ammattimaisten lepakkoautonvalmistajien tuotteisiin:

    http://www.fast-autos.com/hamann.html
    http://www.seriouswheels.com/top-2005-KLEEMANN-CLS-50K-S8.htm

    Pimp car-tuningilla pyritään vähän erilaiseen mielikuvaan ajajastaan (siis että sisällä ei istu Batman vaan joku tosi "cool" kaveri).

    Tässä vähän näytettä tästä tyylisuunnasta:

    http://www.lowridermagazine.com/features/0502lrm_pimpjuice/
    http://www.thebletheringplace.com/carshow/pimp_ride.html

    Äänestä

1-pistä ajopelini koreeksi!
2-Pimp,My Ride?-Asiakas kysyy huoraa bordellissa.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kontesteri kirjoitti:

Kuka selittää tuon otsikon sanoman? Jokin TV-sarja lienee kyseessä.

Itselläni ei ole kokemusta paritushommista (jos verbistä tehdään frekventatiivijohdos, en taida pystyä kieltämään...) Hevosen selkään olen noussut kahdesti (ilman satulaa) ja kolmatta kertaa en nouse. Tietämykseni autokyydeistäkin jää pintapuoliseksi.

Joku täällä varmaan tietää. Kertokoon meille tyhmemmille!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu