Monet köyhät väittävät,
etteivät rikkaat ole onnellisia.
Monet köyhät väittävät,
ettei rikkaat ole onnellisia.
Ettei vai etteivät? Vai molemmat muodot oikeita?
etteivät rikkaat ole onnellisia.
Monet köyhät väittävät,
ettei rikkaat ole onnellisia.
Ettei vai etteivät? Vai molemmat muodot oikeita?
Vastaukset 3
Vanhimmat
ei oikeasti ole onnellisia.
Jos tarkkoja ollaan, niin vain yksi on oikein:
Monet köyhät väittävät,
etteivät rikkaat ole onnellisia.
--
Oikein on "etteivät rikkaat ole onnellisia", koska kieltoverbi taipuu persoonamuodoissa (en, et, ei, emme, ette, eivät) silloinkin, kun se on yhdistyneenä että-sanaan.
Puhekielessä on verbitaivutus laajalti yksinkertaistunut mm. niin, että yksikön 3. persoonaa käytetään myös monikossa. Ilmaisu "ettei rikkaat ole" kuuluu siis samanlaiseen kielimuotoon kuin "rikkaat on".