Erään melkoisen järven takana Kuhmossa asusteli taannoin muuan vanhan kansan tervaskanto. Taitaa olla jo yli 20 vuotta hänen poismenostaan. Käväisin talossa kerran, ehkä reilu varttivuosisata sitten.
Tietä ei taloon ollut. Pihapiirissä aisti elävän ulkomuseon tuulahduksen. Harmaat talot, pärekatot, vanhan ajan työkaluja. Kaikki moitteettoman siistissä kunnossa, piha huolellisesti niitetty.
Tuo vanhaisäntä ei ollut kertomansa mukaan käynyt pitkän elämänsä aikana kertaakaan kaupungissa! Kuhmo ei ollut siihen aikaan vielä kaupunki. Kajaaniin oli matkaa alun toistasataa kilometriä.
Mutta olipa äijä käynyt sentään nuorempana Kuhmon kirkonkylässä peräti kahdesti vuodessa: "Kekřinä ja kiřkastuksena!"
(Koska suomen kielessä ei ole sorakieli-r:lle omaa kirjainmerkkiä, otin ja lainasin omin luvin tšekin kielestä kirjainmerkin ř ikään kuin sitä merkkaamaan.)
Kirkastussunnuntai taitaa nykymenossa jäädä useimmilta huomaamatta.
http://www.evl.fi/kkh/to/kjmk/kal/kirkastuss_u.htm
Hyvää kekriä palstalaisille!
Tietä ei taloon ollut. Pihapiirissä aisti elävän ulkomuseon tuulahduksen. Harmaat talot, pärekatot, vanhan ajan työkaluja. Kaikki moitteettoman siistissä kunnossa, piha huolellisesti niitetty.
Tuo vanhaisäntä ei ollut kertomansa mukaan käynyt pitkän elämänsä aikana kertaakaan kaupungissa! Kuhmo ei ollut siihen aikaan vielä kaupunki. Kajaaniin oli matkaa alun toistasataa kilometriä.
Mutta olipa äijä käynyt sentään nuorempana Kuhmon kirkonkylässä peräti kahdesti vuodessa: "Kekřinä ja kiřkastuksena!"
(Koska suomen kielessä ei ole sorakieli-r:lle omaa kirjainmerkkiä, otin ja lainasin omin luvin tšekin kielestä kirjainmerkin ř ikään kuin sitä merkkaamaan.)
Kirkastussunnuntai taitaa nykymenossa jäädä useimmilta huomaamatta.
http://www.evl.fi/kkh/to/kjmk/kal/kirkastuss_u.htm
Hyvää kekriä palstalaisille!
Vastaukset 1
Vanhimmat
>Hyvää kekriä palstalaisille!
Kiitos ja sinulle samoin.
Näin kirkastussunnuntain kunniaksi lienee soveliasta lukea lyhyt "sana viikonvaihteeksi":
The Bible in 50 words
God made, Adam bit,
Noah arked, Abraham split,
Jacob fooled, Joseph ruled,
Bush talked, Moses balked,
Pharaoh plagued, People walked,
Sea divided, Tablets guided,
Promises landed,
Saul freaked, David peeked,
Prophets warned, Jesus born,
God walked, Love talked,
Anger crucified, Hope died,
Love rose, Spirit flamed,
Word spread, God remained.
--