Heh, ei ole siis kyse pennin venyttämisestä, vaan siitä, miten sentti - euron sadasosa, siis - lyhennetään virallisesti?
Onko se "sent.", "cent", "c", "s" vai jokin muu, mikä?
Sentin lyhentäminen...
9
2106
Vastaukset
Tässä kohtalaisen virallinen mielipide asiasta:
http://www.kotus.fi/kielitoimisto/oikeinkirjoitusohjeita/euro_suomeksi.shtml- mukaan
senttimetri lyhennetään sntm.
- provoilla
turhaan. Joku voi ottaa vaikka tosissaan!
sentti = snt tai c (rahayksikkö)
senttimetri = cm (pituusyksikkö)
Pituusyksiköt lyhennetään tietenkin aivan samoin kuin ennen eurojen käyttööntuloa.
Ystävällämme Korpelallakin näkyy olevan asiasta sanottavaa:
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/5.3.html#si-tunnus
- kymmeneen
millimetriin ;-
sentti, sent tai c Aikuisten oikeesti ei ole olemassa mitään tilannetta, jossa olisi tarpeen (saati välttämätöntä) lyhentää sentti-sana. Jostakin syystä vain ihmiset keksivät ongelmia ja kyselevät, mikä on oikea lyhenne.
Tänään sattui silmiin julkisen vessan kyljessä oleva hintailmoitus "40 SNT" - siis jostain syystä HUUTOKIRJAIMIN eli PÖLKKYAAKKOSIN eli VERSAALILLA. Mistäköhän hädän yllättämä turisti arvaa, mitä se tarkoittaa? (Jostain vanhasta tietolähteestä löytyy varmaankin lyhenteen selitys: SNT = sosialistinen neuvostotasavalta. Vielä vähän vanhemmassa on snt = senttaali = 100 kg.) Ongelma vältettäisiin merkinnällä "0,40 €".- Pahvikotelo
Mikä c-ongelma?
Sentti on c, kuten senttimetri on cm. Ja maailmasta nyt ei vaan voi poistaa lyhenteitä.
Miksi sentin lyhenne on niin vaikea hyväksyä, mutta senttimetrin lyhenne kelpaa?
Itseäni ottaa päähän sentin poissaolo hinnoista. Kaikki hinnat ovat puhelinfirmoillakin 0,679 euroa yms.
Kirvesvarsi: "Hinta 40 c" on parempi kuin "Hinta 0,40 €".
Epilogi: Kyse on lyhenteistä, ja c on juuri sellainen. Pahvikotelo kirjoitti:
Mikä c-ongelma?
Sentti on c, kuten senttimetri on cm. Ja maailmasta nyt ei vaan voi poistaa lyhenteitä.
Miksi sentin lyhenne on niin vaikea hyväksyä, mutta senttimetrin lyhenne kelpaa?
Itseäni ottaa päähän sentin poissaolo hinnoista. Kaikki hinnat ovat puhelinfirmoillakin 0,679 euroa yms.
Kirvesvarsi: "Hinta 40 c" on parempi kuin "Hinta 0,40 €".
Epilogi: Kyse on lyhenteistä, ja c on juuri sellainen.Senttimetri on metrin kerrannainen, jonka tunnus on "cm". Ei lyhenne, vaan kansainvälinen tunnus, joka on sama kaikissa kielissä. Se on määritelty kansainvälisissä standardeissa jo kauan sitten. Euroopan unioni, joka on euron ja sen sadasosan ottanut käyttöön, on harkitusti pidättäytynyt suosittamasta mitään lyhennettä sentille, vaikka euron merkistä se on hössöttänyt vuosikaudet.
Maailmasta ei voi eikä tarvitse poistaa lyhenteitä, mutta lyhenteillä ei tarvitse hölmöillä. Vielä vähemmän kannattaa hölmöillä inttämällä, että tarvitaan jokin lyhenne, vaikka ei edes itse käytä sitä. Käsi sydämelle: koska viimeksi käytit c:tä oikeasti, siis muualla kuin väittäessäsi, että sitä tarvitaan?
Rahayksikkö on euro. Sentti on vain euron osien ilmaisemiseen käytetty sana, aivan kuten penni oli vain markan osan ilmaisu. Vuosikymmeniin ei käytetty sellaisia ilmaisuja kuin 2 mk 50 p vaan kirjoitettiin 2,50 mk.
Kirjeeseen kirjoitetaan "Hinta oli 40 senttiä", jos jostain onnistuu jotain niin halpaa löytämään. Hyvässä asiatyylissä ilmaistaan rahayksikkö sanalla kuten ennenkin, ja niinpä siis silloin tällöin on tarvetta käyttää sanaa "sentti". Hinnastoon tai hintalappuun kirjoitetaan "0,40 €" tai pelkkä "0,40".
Eikä "c" ole _lyhenne_ sanasta "sentti". Lyhenne on merkintä, joka saadaan sanasta jättämällä siitä kirjaimia pois ja mahdollisesti lisäämällä piste lyhenteen merkiksi. Missä kohtaa sanassa "sentti" on c-kirjain?- Pahvikotelo
Yucca kirjoitti:
Senttimetri on metrin kerrannainen, jonka tunnus on "cm". Ei lyhenne, vaan kansainvälinen tunnus, joka on sama kaikissa kielissä. Se on määritelty kansainvälisissä standardeissa jo kauan sitten. Euroopan unioni, joka on euron ja sen sadasosan ottanut käyttöön, on harkitusti pidättäytynyt suosittamasta mitään lyhennettä sentille, vaikka euron merkistä se on hössöttänyt vuosikaudet.
Maailmasta ei voi eikä tarvitse poistaa lyhenteitä, mutta lyhenteillä ei tarvitse hölmöillä. Vielä vähemmän kannattaa hölmöillä inttämällä, että tarvitaan jokin lyhenne, vaikka ei edes itse käytä sitä. Käsi sydämelle: koska viimeksi käytit c:tä oikeasti, siis muualla kuin väittäessäsi, että sitä tarvitaan?
Rahayksikkö on euro. Sentti on vain euron osien ilmaisemiseen käytetty sana, aivan kuten penni oli vain markan osan ilmaisu. Vuosikymmeniin ei käytetty sellaisia ilmaisuja kuin 2 mk 50 p vaan kirjoitettiin 2,50 mk.
Kirjeeseen kirjoitetaan "Hinta oli 40 senttiä", jos jostain onnistuu jotain niin halpaa löytämään. Hyvässä asiatyylissä ilmaistaan rahayksikkö sanalla kuten ennenkin, ja niinpä siis silloin tällöin on tarvetta käyttää sanaa "sentti". Hinnastoon tai hintalappuun kirjoitetaan "0,40 €" tai pelkkä "0,40".
Eikä "c" ole _lyhenne_ sanasta "sentti". Lyhenne on merkintä, joka saadaan sanasta jättämällä siitä kirjaimia pois ja mahdollisesti lisäämällä piste lyhenteen merkiksi. Missä kohtaa sanassa "sentti" on c-kirjain?Viimeksi hinnoittelin A4-arkkien kuljetukseen käytettävän pahvitaskun ja kirjoitin lappuun 95 c. On siinä "seessä" ollut ihmisillä joskus ihmettelemistä, mutta moni jo tietää missä tässä maailmassa mennään. Tikkari maksaa 50 c. Joskus 80 luvulla se maksoi 50 p.
Yli euron hinnoissa käytän 1,20 €. En siis hölmöile "1 € 20 c".
Eikös c ole lyhenne sanasta cent? Se c on siis sentin tunnus. Ja se on siitä hyvä merkki, että se todella lyhentää. Myös ulkomaalaiset ymmärtävät c:n. Kaipaamaasi hölmöilyä on sentin lyhenteessä 'snt'.
Tuo snt taitaa olla suhteellisesti maailman pisin lyhennys: merkkimäärältään 50 prossaa ja pinta-alaltaan kai jotain 40 prossaa.
Ja muuten: sentin ja kahden sentin kolikot käyvät! Pahvikotelo kirjoitti:
Viimeksi hinnoittelin A4-arkkien kuljetukseen käytettävän pahvitaskun ja kirjoitin lappuun 95 c. On siinä "seessä" ollut ihmisillä joskus ihmettelemistä, mutta moni jo tietää missä tässä maailmassa mennään. Tikkari maksaa 50 c. Joskus 80 luvulla se maksoi 50 p.
Yli euron hinnoissa käytän 1,20 €. En siis hölmöile "1 € 20 c".
Eikös c ole lyhenne sanasta cent? Se c on siis sentin tunnus. Ja se on siitä hyvä merkki, että se todella lyhentää. Myös ulkomaalaiset ymmärtävät c:n. Kaipaamaasi hölmöilyä on sentin lyhenteessä 'snt'.
Tuo snt taitaa olla suhteellisesti maailman pisin lyhennys: merkkimäärältään 50 prossaa ja pinta-alaltaan kai jotain 40 prossaa.
Ja muuten: sentin ja kahden sentin kolikot käyvät!On hölmöläisten hommaa kirjoittaa "95 c", kun voi kirjoittaa "0,95 €", jonka kaikki ymmärtävät, tai "0,95", sillä kaipa hintalapun lukijan oletetaan tietävän, mitä rahayksikköä Suomessa nykyisin käytetään. Ei ole mitään takeita siitä, että lukija ymmärtää, mitä lyhenne "c" tarkoittaa. Euroalueella on syytä käyttää merkintöjä, joiden ymmärtäminen ei edellytä kaikenkarvaisten paikallisten keksintöjen (esim. "ct.") tuntemista. Vastoin luuloasi "c" _ei_ ole edes euroalueen maissa mitenkään yleinen.
Hölmöilyä on myös kirjoittaa hintalaput eri periaatteiden mukaan. Pahimmillaan tuherrat johonkin "95 €" niin epäselvästi, ettei se erota muihin lappuihin raapustamastasi merkinnästä "95 c".
Mitä lyhenteiden hölmöyskilpailuun tulee, niin euron "lyhenteenä" usein käytetty "EUR" taitaa voittaa sen ainakin taivutusmuodoissa: oikein kirjoitettu "EUR:oon" on yhtä merkkiä ja yleensä aika monta pikseliä _pidempi_ kuin sanana kirjoitettu "euroon".
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kuka tekee näitä aloituksia
jotka aina ovat tällaisia.... Nämä on jonkun saman ihmisen käsialaa, joka paukuttaa tänne loputtomasti ketjuja, joissa626016Oot mahtava tyyppi
En tiedä luetko palstaa. Koitan siitä huolimatta. Oot mun mielestä tosi erityinen tyyppi. Nopeesti taisin ihastua. Jot434158Persujen kannatusromahduksen syynä bensan ja kaljan hinnan nostot
Marinin aikaan bensalitra 1,3e ja laatikon Sandelsia sai Lidlistaä 22 eurolla. Nyt hinnat ovat nousseet noin 50 prosent2663686Juhana Vartiainen(ex-sd): Köyhien pitää tehdä jotain elämälleen säilyttääkseen tukensa
Juhana Vartiainen ehdottaa Suomeen ”Tanskan mallia”, jossa sosiaaliturvaa saadakseen pitäisi hakea ensisijaisesti etuuks3023637Orpo: Seuraavalla hallituksella ei ole yhtään enempää rahaa
Valtiovarainministeriön virka-arvion mukaan julkisen talouden sopeutuksen tarve on noin kymmenen miljardia euroa ensi va1083442Miksi vihereät ja vasemmisto haluavat tuhota tämän maan?
He halusivat, että kannabis tulisi lailliseksi? - eikö kylliksi nuoria tuhota jo nyt huumeilla? - kannabis tuhosi minun953413Suomen kieli hiipuu vähitellen Vantaalla
nykytahdilla jo joka kolmas vantaalainen on vieraskielinen 2030-luvun alussa. Maahanmuutto, suomalaisten alhainen synty253400Persut ja Tall poppy -syndrooma
Persut ovat uhranneet käytännössä koko elämänsä lannistaakseen tai sabotoidakseen yksilöitä, jotka erottuvat joukosta ky53248Miksi tunnustukselliset muslimit saapuvat länteen?
Onko koskaan kysytty, että miksi islamilaisesta maailmasta tuleva tunnustuksellinen muslimi tarvitsisi turvapaikkaa väär3592890Sofia servasi Pikku-Villen suvereenisti
– Ihanko tosissaan tuleva sosiaali- ja terveysministeri hyökkää oppositiopuolueen puheenjohtajaa vastaan siksi, että täm392423