Mitä seuraavat kielten nimet ovat latinaksi:
suomen kieli
ruotsin kieli
englannin kieli
viittomakieli
Niin, ja mitä olikaan latinaksi puhua (jotakin kieltä)?
kielten nimiä latinaksi
latinanlukija
3
320
Vastaukset
- apua?
En osaa latinaa edes alkeiden tasolla.
Suomen kieli saattaisi olla ’lingua fennica’ – sen varaan ainakin roponi laittaisin, jos arvata pitäisi.
Vikipediatriset tutkimukseni tuottavat ruotsin ja englannin osalta seuraavaa ”tietoa”:
»Lingua Suecica, lingua Danica, lingua Norvegiensis, lingua Islandensis et lingua Faroensis Germanicum septentrionale formant.»
http://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Suecica
»Lingua Anglica lingua ex linguis Indoeuropeis est et sub familia Germanica subsummata. Cum lingua Saxonica, lingua Frisica, lingua Theodisca, lingua Batava Germanicum occidentale format.»
http://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Anglica
Huitomakielestä en tohdi arvailla yhtikäs mitään. Sign language => lingua insignia...??? - Oraattori
Seuraavilla latinan verbeillä saattaisi olla jotain tekemistä spiikkaamisen kanssa. Valitse omasi.
http://www.informalmusic.com/latinsoc/verbs/dico.html
http://www.informalmusic.com/latinsoc/verbs/for.html
http://www.informalmusic.com/latinsoc/verbs/loqu.html
http://www.informalmusic.com/latinsoc/verbs/narro.html Jos olet latinanlukija, löydät varmaankin sanakirjastasi myös kielten nimiä. Niistä, joita ei löydy, voi sitten keskustella erikseen. Mutta jos et tiedä edes sitä, mitä "puhua" on latinaksi, niin ihmetyttää, mihin oikein aiot tietoja käyttää. Täältähän ei saa tietoa, ainoastaan vihjeitä, joista osa voi pitää paikkansa ja joita ei kannata käyttää, ellei tarkista paikkansapitävyyttä.
Ylipäänsähän sanoja ei pidä kääntää irrallisina vaan lauseyhteydessä. Esimerkiksi "suomen kieli" on ehkä käännettävä "lingua Fennica", mutta "suomen kielellä" ehkä pitäisikin kääntää "Fennice", ja toisaalta osa latinisteista kirjoittaa mieluummin "Finnica" kuin "Fennica". Keille siis olet kirjoittamassa ja missä yhteydessä?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies
Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?591184Tumman vihreä mercedes
Mikä se on tuo kylää ympäri ajava vihreä mercedes, takakontti tärisee kuin hullu ja välillä kylän juoppojakin kuskailee,11850Miksi tällainen pelottaa ja aiheuttaa joillakin ärtymystä?
"Sitoudun ystävien ja kollegoiden kanssa puuttumaan seksistisiin vitseihin ja vähättelyyn. Sanon ääneen, kun jokin ei ol75795- 53634
Käyttäkää kumia kajaanilaisten naisten kanssa
Elkää ottako riskiä ilman kumia kun saattaa käydä niin että sinusta tuleekin isä lapselle ja elättäjä molemmille.83613Pakkomielle
Tahdon pyytää anteeksi, että olen kaivannut sinua kaikki nämä vuodet ja olet ollut minulle pakkomielle. Nyt on aika pääs45542Tunnusmerkkejä Kaivatulle
Jotain mistä toinen tunnistaa. Täällä vaalea nainen kaipaa miestä jolla vaaleat hiukset ja asuu maalla. Pelataanko kortt33537Oletko nainen enää täällä?
En ole tunnistanut kirjoituksiasi hetkeen. Ainoastaan yhdessä neutraalissa ketjussa, missä ei ollut kyse tunteista. Hyv36524Hurmasit sitten minut
kauneudellasi nainen ja kun sait minut rakastumaan itseesi muutuit ihan porsaaksi etkä välitä vartalostasi enää yhtään.43503Tietysti olen varovainen,
ei kaikki ole pelkkää epävarmuutta. En halua sotkea mitään, enkä aiheuttaa kenellekään hankaluuksia. Ja luulen että ehkä40501