Olen viime aikoina tutustunut ihmisiin, jotka puhuvat pohjoisessa Ruotsin puolella, nykyisin vähemmistökieleksi luokiteltua, Torniojokilaakson suomea eli Meän Kieltä.
Minusta Meän Kieli on kahden kielen välinen sekamurre eikä mikään vähemmistökieli. Sitä ei ymmärrä yksikielinen, eikä yksikielinen ruotsalainen.
Minusta Meän Kieli on kahden kielen välinen sekamurre eikä mikään vähemmistökieli. Sitä ei ymmärrä yksikielinen, eikä yksikielinen ruotsalainen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Meänkieli (englanniksi: Tornedalen Finnish) on sivuston http://www.ethnologue.com mukaan ruotsalainen kieli. Sen puhujia on Ruotsissa lähemmäs 80.000, Suomessa noin 30.000.
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fit
Suomessa puhuttuja eläviä kieliä ovat tuon lähteen ohella meänkielen ohella liivi, karjala, romani, ruotsi, suomi, suomalainen viittomakieli, viro sekä kolme eri saamenkieltä. Maahanmuuttajien puhumia kieliä ei ole tuossa laskettu mukaan.
http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=FI
Useammallakin lienee käsitys, jonka mukaan meänkieli ei ole kieli vaan murre. Ethnologue listaa kuitenkin maailmasta lähemmäs 7.000 kieltä.
Meänkieli on joka tapauksessa yli sadantuhannen ihmisen äidinkieli. Se ei ole oikein kotonaan tällä palstalla, jolla keskustellaan keinotekoisista kielistä.
Ei se keinokieli ole.