jos joku osaa hyvin espanjaa, niin voisiko saada neuvoa kumpi on oikein:
dos mil años vai dos mil anos?
toivoisin pikaista vastausta, esseen pitäisi olla maanantaina valmis
kiitos jo etukäteen
dos mil años vai dos mil anos?
toivoisin pikaista vastausta, esseen pitäisi olla maanantaina valmis
kiitos jo etukäteen
Vastaukset 5
Vanhimmat
Oikea vastaus on dos mil años, koska tuossa vuotta tarkoittavassa sanassa kuuluu j-kirjain äännettäessä.
Minun espanjanopettajani mukaan noilla kahdella on selkeä merkitysero:
dos mil años = 2000 vuotta
dos mil anos = 2000 persereikää
...eli varmaankin ylempi vaihtoehto on se mitä haet.
onko noin??
Tämä oli paras juttu pitkiin aikoihin.Nauroin vedet silmissä.Ilmeisesti käytit väärää muotoa.
Pitää paikkaansa.