Tulipalopakkanen?

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Kuka keksi tulipalopakkasen/1135218450226

"Kotimaisten kielten tutkimuslaitoksen erikoistutkija Matti Vilppula sanoo, että tulipalojen kanssa sanalla ei ole mitään tekemistä.

"Kyse on polttavasta ihoaistimuksesta, joka syntyy kovalla pakkasella. Se on kuvailmaus."

Aika voimakkaasti sanottu.

Uskaltaisin kyllä olla ns. auktoriteetin kanssa eri mieltä. Jos kyseessä olisi kysymys ihoaistimuksesta, niin eikö nimitys olisi silloin tuli,- palo- tai polttopakkanen? Jotenkin tuntuu, että ns. auktoriteetti hakee selvityksiä liian monimutkaisesti ja syvältä.
11557
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Sanonta on tuttu ja paleltu on.
Oman näkemykseni mukaan siinä verrataan kahta äärimmäistä käsitettä, kovaa pakkasta ja kovaa kuumuutta.
Kovaa kuumuutta ei kestä ja pakkasta verrataan siihen. Tosin ainahan näitä pakkasia kestää.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 6 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


HS Snip kirjoitti:

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Kuka keksi tulipalopakkasen/1135218450226

"Kotimaisten kielten tutkimuslaitoksen erikoistutkija Matti Vilppula sanoo, että tulipalojen kanssa sanalla ei ole mitään tekemistä.

"Kyse on polttavasta ihoaistimuksesta, joka syntyy kovalla pakkasella. Se on kuvailmaus."

Aika voimakkaasti sanottu.

Uskaltaisin kyllä olla ns. auktoriteetin kanssa eri mieltä. Jos kyseessä olisi kysymys ihoaistimuksesta, niin eikö nimitys olisi silloin tuli,- palo- tai polttopakkanen? Jotenkin tuntuu, että ns. auktoriteetti hakee selvityksiä liian monimutkaisesti ja syvältä.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu