Kumpi muoto oikein?

vertailua

Kumpi on oikeammin sanottu, 'verrattain' vai 'verrattaen'? Vai ovatko molemmat yhtä oikeita ilmaisuja?

Olen itse ollut verrattain siinä uskossa, että ko. sana kirjoitetaan i-kirjaimen kera. Kuitenkin viime aikoina olen yllättävän usein törmännyt myös e-kirjaimelliseen muotoon, joten onko kaikki tämä ollut vain lukemieni tekstien sisältämä kirjoitusvirheiden suma?

4

4854

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ilmiantaja

      Verrattain paljon löytyy Googlella osumia, kun hakusanana on "verrattain": niitä löytyy noin 93.500 kpl.

      Verrattaen vähän taas on niitä nettiin kirjoittaneita, joiden mielestä "verrattaen" olisi oikea sana. Heitä on vaivaiset 762 kpl.

      Verrattomasti eniten löytyy sanaa "verraten": 1.740.000 kpl.

      Kuriositeettina mainittakoon, että saksan sana "verraten" on verbi, joka tarkoittaa "ilmiantaa".

      • Yucca

        Google-osumien määrät kertovat muotojen yleisyydestä, eivät oikeellisuudesta.

        Usein toki oikea muoto on myös yleisin. Ja joskus yleisintä muotoa kannattaa käyttää, vaikka se olisi väärä.

    • rrattain

      jos pakko on käyttää pidempää muotoa niin luisuisin verrattain:iin

    • kuunneltuna

      verrattain on oikein, mutta verraten vasta oikein oikein onkin. Onkohan tämä verrattaen noiden edellisten sekarotuinen sikiö.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Haluan sinut, kuuletko minua.

      Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad
      Ikävä
      91
      1487

    2. Hän on tosi

      hyvännäköinen. Ei edes ryppyi oo. :D
      Ikävä
      54
      1033

    3. Alastomat miehet seksikeinussa lasten nähden PRIDEssä!

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/adf62289-a0b6-4b4c-9672-9e19c01beb51 Eikö nyt muka mene jo aivan liian pitkälle että
      Maailman menoa
      384
      877

    4. Kuka sitä naista maalittaa

      Täällä oikeasti?
      Ikävä
      156
      859

    5. Rakastan häntä

      Jumala, rakastan häntä. Haluan olla hänen omansa. Hänen vierellä. Halata häntä.
      Ikävä
      56
      733

    6. Anteeksipyynnöstä

      Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän
      Ikävä
      124
      727

    7. Ei kukaan ole katsonut

      Kuten sinä. Niin välittävä ja hellä katse.
      Ikävä
      51
      668

    8. Onko mun toinen

      Puoliskoni täällä, huhuuu 😍❤️ Ihanista ihanin 😚😚
      Ikävä
      57
      641

    9. Naiselle Kuuleppa Tämä

      Tämä ei ole mikään vitsi. Minulla on ikävä sinua nainen! Naiselle mieheltä
      Ikävä
      38
      635

    10. Oletko päässyt minusta

      Eteenpäin?
      Ikävä
      76
      632
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt