Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kaltion sarjakuvien kielestä

    Mitä mieltä olette oululaisen Kaltio-kulttuurilehden netissä julkaistujen Muhammed-sarjakuvien englanninkielisen version kielestä: onko se hyvää englantia, ja välittääkö se edustavan kuvan suomalaisten englannin taidoista yleensä?

    Sarjakuvathan löytyvät molemmilla kielillä vaikkapa tämän linkin takaa:
    http://paha.suojelupoliisi.org/sarjis/
    3263
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Olen ehdottomasti sitä mieltä, että kun haluamme pilkata vieraita uskontoja tai kulttuureja, se on tehtävä mahdollisimman edustavasti, korrektilla englannin kielellä siten, että Suomi-kuva maailmalla kirkastuisi entisestään.

    Äänestä

    • Eihän sarjakuva pilkkaa vieraita uskontoja vaan kotoisia poliitikkojamme. Tietenkin ilmoittajat ja lehtiyhtiön hallitus säikähtävät, sillä herran (herrattaren) pelko on viisauden alku.

      Äänestä

    • Kohde on kotimaassa kirjoitti:

      Eihän sarjakuva pilkkaa vieraita uskontoja vaan kotoisia poliitikkojamme. Tietenkin ilmoittajat ja lehtiyhtiön hallitus säikähtävät, sillä herran (herrattaren) pelko on viisauden alku.

      Keskustelun aloitus koski sarjakuvissa käytettyä englannin kieltä ja sitä kommentoin.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    maajuissi kirjoitti:

    Mitä mieltä olette oululaisen Kaltio-kulttuurilehden netissä julkaistujen Muhammed-sarjakuvien englanninkielisen version kielestä: onko se hyvää englantia, ja välittääkö se edustavan kuvan suomalaisten englannin taidoista yleensä?

    Sarjakuvathan löytyvät molemmilla kielillä vaikkapa tämän linkin takaa:
    http://paha.suojelupoliisi.org/sarjis/

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu