Suomenruotsalaisille on sattunut useita vakavia sähkötapaturmia viime vuosina. Syyksi on paljastunut entisen folkting’in puheenjohtajan ja nykyisen europarlamentaarikko Henrik Lax’in mukaan se, että vesialueitten rannalla olevissa sähkökaapeleiden varoitustauluissa lukee:
KAAPELI
CABLE
Ruotsinkieliset ovat harhautuneet luulemaan tekstin tarkoittavan heidän omaa sanaansa ”haarukka”.
Nyt on monelle käynyt niin ikävästi, että heidän haarukkansa terävät piikit ovat puhkaisseet korkeajännitekaapelin suojavaipan, ja onnettomuus on päässyt tapahtumaan.
Henrik Lax’ille itselleen oli käydä samanlainen tapaus ja hän on ehättänyt kiireiltään VAATIMAAN, että varoitustauluihin täytyy lisätä ruotsin sana ”kabel” ja sulkuihin sen jälkeen (svenskt ord).
KAAPELI
CABLE
Ruotsinkieliset ovat harhautuneet luulemaan tekstin tarkoittavan heidän omaa sanaansa ”haarukka”.
Nyt on monelle käynyt niin ikävästi, että heidän haarukkansa terävät piikit ovat puhkaisseet korkeajännitekaapelin suojavaipan, ja onnettomuus on päässyt tapahtumaan.
Henrik Lax’ille itselleen oli käydä samanlainen tapaus ja hän on ehättänyt kiireiltään VAATIMAAN, että varoitustauluihin täytyy lisätä ruotsin sana ”kabel” ja sulkuihin sen jälkeen (svenskt ord).
Vastaukset 1
Vanhimmat
Perehdythän lisää ongelmaan?