Onko tämä latinankielinen lause oikein kirjoitettu?
Draco dormiens nunquam titillandus.
<_._>
4318
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
... vuonna nahkakypärä...
Olisko se varoitus, ettei nukkuvaa lohikäärmettä pidä mennä häiritsemään. Näyttää ihan latinalta, mutkun on siitä aikaa...
On se oikein kirjoitettu. Lähinnä jäin miettimään sanaa "nunquam", mutta Lewisin ja Shortin sanakirja sanoo: "numquam or nunquam (both in good use; the former prevails before the Augustan age)".
Ja nyt uteliaisuus heräsi: miksi halusit tietää tämän?
Potteria pukkaa.
http://www.google.fi/search?hl=fi&q=Draco dormiens nunquam titillandus&btnG=Google-haku&meta=
En ole lukenut ensimmäistäkään sivua Joanne Kathleen Rowlingin enkä John Ronald Reuel Tolkienin kirjallisista aikaansaannoksista enkä taida lukea vastaisuudessakaan. Kirjoitettu muita kuin minunlaisiani varten, luulisin.
heh