Jäädä kuin nalle kalliolle vai jäädä kuin nalli kalliolle.
Hämmästyin kun ensimmäistä kertaa luin nalle kalliolle. Aina luulin että se on nalli...vaikka ei tuossa sanonnassa mitään järkeä ole oli se kummin päin tahansa.
Kuin alle kalliolle
jäin....
11
1408
Vastaukset
- korjaus
Unohtui N kirjain. Näppäimistössä töhnää.
Leikitteletkö? Tästähän pitääkin pudottaa n pois, jotta saadaan alkuperäinen sanonta, joka toisin on "kuin alli kalliolle". Hämärien sanontojen selitysten kooste
http://www.saunalahti.fi/~eaa/Hamarat.htm
kertoo: "Alli on vesilinnuistamme myöhäisin muuttaja, joka jää kalliolle, kun muut linnut ovat lähteneet." Selitys on aika uskottava. Suomen murteiden sanakirja tuntee sananlaskun muodossa "kuin alli kalliolle". Alli on todellakin myöhäinen muuttaja syksyllä (viimeiset viivyttelevät marras-joulukuulle asti). Alli-sanan muuttuminen nalli-sanaksi selittyy ehkä osittain sillä, että monelle "alli" on outo sana ja "nalli" tutumpi, mutta myös sillä, että puheessa sanan loppukonsonantti usein pidentyy vokaalialkuisen sanan edellä. Puhuttu ilmaus [jäädäkkuinnallikalliolle] onkin sitten melko helppo jäsentää uudella tavalla: "jäädä kuin nalli kalliolle".- Non-Allied
Yucca kirjoitti:
Leikitteletkö? Tästähän pitääkin pudottaa n pois, jotta saadaan alkuperäinen sanonta, joka toisin on "kuin alli kalliolle". Hämärien sanontojen selitysten kooste
http://www.saunalahti.fi/~eaa/Hamarat.htm
kertoo: "Alli on vesilinnuistamme myöhäisin muuttaja, joka jää kalliolle, kun muut linnut ovat lähteneet." Selitys on aika uskottava. Suomen murteiden sanakirja tuntee sananlaskun muodossa "kuin alli kalliolle". Alli on todellakin myöhäinen muuttaja syksyllä (viimeiset viivyttelevät marras-joulukuulle asti). Alli-sanan muuttuminen nalli-sanaksi selittyy ehkä osittain sillä, että monelle "alli" on outo sana ja "nalli" tutumpi, mutta myös sillä, että puheessa sanan loppukonsonantti usein pidentyy vokaalialkuisen sanan edellä. Puhuttu ilmaus [jäädäkkuinnallikalliolle] onkin sitten melko helppo jäsentää uudella tavalla: "jäädä kuin nalli kalliolle".Juuttien näkemys:
http://www.alligator.dk/arkiv/broen/AnnBroen06.pdf - Símma
Non-Allied kirjoitti:
Juuttien näkemys:
http://www.alligator.dk/arkiv/broen/AnnBroen06.pdfMiksei sitten tarkoitus ole kuin "Jäin kuin knalli allin alle - paskoivatkin perhanat"?
Maanrakennustöissä myös nalli jää kalliolle, jos rivi ei räjähdä eli nalli ei sytytä panosta. Turvallisuussyistä poistutaan ja odotetaan.
Milloin lie ensimmäinen dokumentoitu esiintyminen "jäädä kuin nalli kalliolle" putkahtanut?
- Knalli kalliolla
Google-haku
- 'nalle kalliolle' = 279 osumaa;
- 'nalli kalliolle' = 311 osumaa.
Nimimerkki Kallion raudoittaja voisi tietää noista kallionärjäytyshommista – käytännön tietoa tuntuu olevan kosolti. Toivottavasti eksyy palstalle kommentoimaan!- räjäytyshommia
Kyllä se varmaan tuo sanonta tulee juuri räjäytyshommista eli siis "jäi kuin nalli kailliolle"
- jäin...
räjäytyshommia kirjoitti:
Kyllä se varmaan tuo sanonta tulee juuri räjäytyshommista eli siis "jäi kuin nalli kailliolle"
Ehkäpä se ei ollutkaan tahaton kirjoitusvirhe minulta kun ajattelee tuota loppukonsonantin pidentymistä! Vaistomaisesti ehkä kirjoitin oikein.
- kirjoitusvirhe taas
jäin... kirjoitti:
Ehkäpä se ei ollutkaan tahaton kirjoitusvirhe minulta kun ajattelee tuota loppukonsonantin pidentymistä! Vaistomaisesti ehkä kirjoitin oikein.
Tuli taas kirjoitusvirhe mulle. Sitä sattuu tiuhaan.
"jäi kuin nalli kalliolle" - ratoks rottamyrkky
kirjoitusvirhe taas kirjoitti:
Tuli taas kirjoitusvirhe mulle. Sitä sattuu tiuhaan.
"jäi kuin nalli kalliolle"Taekwondalle callioullë, oi tsori en mä tota tarkottanut. Kauhee kun noi näppäimet nyt estää tätä informatsuunin vaihtoa.
Kyllä se on kuin nalli kalliolle, ja oliko koko aloitus ehkä vitsi?
- Knalli kalliolla
aloin miettimään juuri että onko se "nalli" kalliolle vai "knalli" kalliolle.
olisihan sekin mahdollista että Chaplin olisi unohtanut knallinsa. - Toinen nimimerkki
Suosittelen ilmastonmuutospalstan aktiivista seuraamista.
Viimeiset jääkarhut ovat nyt näytteillä Grönlannin jäistä vapailla paljailla kallioilla. Ne onnettomat elukat, jotka ovat lähteneet kadonneita jäitä etsimään, ovat jääneet sille tielleen.
Tuosta tulee siis sanonta "kuin jäänallen raato kalliolla".
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa
En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod202383Nainen, sellaista tässä ajattelin
Minulla on olo, että täällä on edelleen joku, jolla on jotain käsiteltävää. Hän ei ole päässyt lähtemään vielä vaan jost2381746Seiska: Anne Kukkohovi myy pikkuhousujaan ja antaa penisarvioita
Melko hupaisaa: https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ex-huippumalli-anne-kukkohovin-amerikan-valloitus-vastatuulessa-myy3101305- 65969
Kulujen jako parisuhteessa
Hei, miten teillä jaetaan kulut parisuhteessa? Työttömyyttä ja opiskelua tulee omalla kohdalla jatkumaan vielä jonkin ai53935- 39844
Missä olit kun tajusit, että teistä tulee joskus pari?
Kuvaile sitä paikkaa, hetkeä ja tilannetta.53835J miehelle viesti menneisyydestä
On jo useampi vuosi, kun ollaan oltu näköyhteydessä. Jäi tyhjä olo, koska rakastin. En tietenkään sitä kertonut. Mutta e35747Valitse, kenen kanssa seurustelet
Seura turmelee, ja huono seura turmelee täysin. Vähän niin kuin valta turmelee, ja absoluuttinen valta turmelee kokonaan273683Paikat tapeltu
Ei mennyt ihan persujen toiveiden mukaan Ei kait nyt 20 ääntä ja arpajais voitolla voi olla Ähtärin kaupungin puheenjoh35681