Ruotsinsuomalainen

von vireeni

"Robert Wiren (1856 - 1917)/von Wiren oli yksi useista tuon aikakauden
ruotsinsuomalaista sukujuurta olevista tsaarin armeijan upseereista." (lähde: http://www.vnk.fi/julkaisukansio/2004/j01-venalaissurmat-suomessa-vuosina-1914-22-Osa-1/pdf/fi.pdf s.182)

Olen kyllä ollut siinä uskossa että sana ruotsinsuomalainen kuvaa Ruotsissa asuvaa tai sinne muuttanutta suomalaista. Olisiko kuitenkin niin, että tuossa lainauksessa tarkoitetaan suomenruotsalaista sukua olevaa Venäjän keisarin armeijan upseeria?

1

279

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Yucca

      Mainitsemassasi dokumentissa, jolta voisi odottaa luotettavuutta ja oikeellisuutta, on myös sekavasti kirjoitettu milloin "Wiren", milloin "Viren", ja epäselväksi jää, kuuluisiko eteen sana "von". Ruotsinsuomalaisuus lienee selvää sekoilua eli kirjoittaja on käyttänyt väärää sanaa.

      Sen sijaan puhe tsaarin armeijasta on paikallaan. Venäjän keisarin (venäjäksi "imperator") arvonimiin kuului myös "tsaari" (ven. "tsar"), ja tätä nimitystä hallitsijasta myös yleisimmin käytettiin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka sitä naista maalittaa

      Täällä oikeasti?
      Ikävä
      200
      1546

    2. Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies

      Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?
      Ikävä
      58
      961

    3. Anteeksipyynnöstä

      Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän
      Ikävä
      140
      954

    4. Oletko päässyt minusta

      Eteenpäin?
      Ikävä
      85
      902

    5. Ei kukaan ole katsonut

      Kuten sinä. Niin välittävä ja hellä katse.
      Ikävä
      53
      826

    6. Martinan tarve valehdella.

      Miksiköhän Martina valehtelee niin paljon,onko hän tietoinen siitä että valheistaan jää useimmiten kiinni? Esimerkkinä t
      Kotimaiset julkkisjuorut
      264
      738

    7. Tumman vihreä mercedes

      Mikä se on tuo kylää ympäri ajava vihreä mercedes, takakontti tärisee kuin hullu ja välillä kylän juoppojakin kuskailee,
      Hyrynsalmi
      10
      730

    8. Stubb munasi - Suomessa kuuluu liputtaa Suomen lipulla

      Presidentinlinnan ja Mäntyniemen salkoihin nostettiin sateenkaariliput lauantaina. Suurin osa kansasta ei varmasti pidä
      Maailman menoa
      338
      681

    9. Olisitko oikeasti valmis rikkomaan

      Perheesi? En haluaisi sitä, mutta ne on teidän välisiä asioita. Voin olla sinulle vain kaverikin… ei paineita. Minä kesk
      Ikävä
      58
      674

    10. Miksi tällainen pelottaa ja aiheuttaa joillakin ärtymystä?

      "Sitoudun ystävien ja kollegoiden kanssa puuttumaan seksistisiin vitseihin ja vähättelyyn. Sanon ääneen, kun jokin ei ol
      Maailman menoa
      74
      666
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt