Mitä ranskan etuliite "sou" tarkoittaa?
Esim. souteneur, souvenir.
Esim. souteneur, souvenir.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Sana 'sou' yksinään tarkoittaa sanakirjani mukaan ropoa.
'Sou-tasse' on pöydän kattaukseen kuuluva aluslautanen.
Ranskankielisessä Sveitsissä käväisin (1976) vilkaisemassa, mitä tien vierelle pystytetty nähtävyyskyltti 'Lac souterrain' oikein meinaa. Kuva tuntui viittaavan maanalaiseen järveen. Sellainenhan sieltä sitten todella löytyi – ja ihan tutustumisen arvoinen kohde olikin! http://www.st-leonard.ch/tourisme/horairelac.php
Se tarkoittaa alle tai alainen. Souterrain = maanalainen. Soumettre = laittaa alle.
Souteneur on siis "allapitäjä" eli alistaja josta suomessakin käytetään väännöstä "sutenööri".