syödä

Onko sana "syödä" kotimainen vai lainasana?
6229
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Täällä
http://www.google.fi/search?q=syödä etymologia&hl=fi&lr=&start=10&sa=N
sanotaan, että 'syödä' lukeutuu suomalais-ugrilaisiin sanoihin. Onko se sitten "kotimaisuutta" vai lainaa kielisukulaisilta, mene tiedä.

Äänestä
  • Tämähän minun piti heittää linkiksi:
    www.helsinki.fi/hum/skl/ihmiset/marilat/Rakenne/3_luento.pdf

    Äänestä


Kaisa Häkkisen etymologisen sanakirjan mukaan
'syödä' on suurella todennäköisyydellä kantaugrilainen
sana.

Äänestä
  • Tarkoitit varmaankin joko kantauralilaista tai suomalais-ugrilaiseen kantakieleen kuuluvaa (tai oikeammin siitä peräisin olevaa, sillä "syödä" ei toki ole mitään muuta kieltä kuin suomea).

    Äänestä

  • yucca42 kirjoitti:

    Tarkoitit varmaankin joko kantauralilaista tai suomalais-ugrilaiseen kantakieleen kuuluvaa (tai oikeammin siitä peräisin olevaa, sillä "syödä" ei toki ole mitään muuta kieltä kuin suomea).

    Jossakin sivulla vaan sanottiin että syödä on sukua unkarin sanalle eszik, joka muistuttaa jonkin verran saksan sanaa essen ja venäjän есть.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


.......... kirjoitti:

Onko sana "syödä" kotimainen vai lainasana?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu