Olisiko plagiointiin syyllistynyttä henkilöä kutsuttava plagioijaksi vai plagiaattoriksi? Tuo "ioij" ei tahdo tulla sujuvasti suustani, ja "plagiaattori" kuulostaa turhan ruotsalaiselta. Mitäs te muut sanoisitte/kirjoittaisitte tässä tapauksessa?
Immateriaalivarkaan nimitys
tuli tenkkapoo
5347
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
'Plagioija' on luullakseni kotoperäisempi kuin 'plagiaattori' (vrt. engl. 'plagiator'). Käyttäisin itse mieluummin edellistä versiota, mutta asia lienee puhdas makukysymys.
Ei 'plagioija' mielestäni kovin solmu sana ole - asiaan tosin vaikuttanee oma sukunimeni jossa esiintyy vastaavanlaista foneetiikkaa.
Jos tarkoitat immateriaalivarkaalla immateriaalisen oikeuden eli aineettoman oikeuden (nykyjuristislangilla tav. "IPR-oikeuden") loukkaajaa, niin nimikkeen voi perustaa siihen, mitä oikeutta on loukattu, esim. tekijänoikeuden loukkaaja, patenttioikeuden loukkaaja jne.
Plagiointi on lähinnä tekijänoikeusrikkomuksen tai -rikoksen alalaji. Valtaosa tekijänoikeuden loukkauksista ei ole plagiointia, koska plagioinnille on ominaista, että joku julkistaa toisen teoksen tai sen osan _omanaan_, itse tekemänään. Toisaalta plagiointi ei aina loukkaa tekijänoikeutta, esimerkiksi silloin, kun plagioidaan ammoin kuolleen kirjailijan teosta.
Plagiointiin syyllistynyt on plagioija eli plagiaattori. Miksi jonkun muun pitäisi tehdä sinun puolestasi valinta näiden sanojen välillä? "Plagioija" on yleisempi sana ja hiukan helpompi ymmärtää, koska se on johdettu verbistä "plagioida" suomen kielen keinoin eikä erikseen lainattu.
Taas yksi osoitus siitä, miten laiskaa kansaa suomalaiset ovat. Mukavuudenhalu, vrt. tuulipuvut, on jo pitkään ulottunut artikuloinninkin puolelle. Sanat saisivat olla vain tyyliä "joo, juu, täh?" Ainoastaan ne sujuvat. Missä energia? Hirrrrveetä kattoo ja kuunnella :(
Onneksi en tunne sinua. Olet varmasti aivan sietämätön kaikessa oikeassa oleva tyyppi. Sellaisten kanssa en halua olla tekemisissä.
... tuo Z-jotain on oikeassa?
Hänhän vain esitti mielipiteensä, tosin
kovin itsevarmalla tavalla.
Ehkä sellainen tapa ärsyttää härmäläisiä (niin kuin itsekin sanoit: sietämätön tyyppi),
jotka niin
mielellään verhoutuvat vaatimattomuuteen eivätkä monta kertaa edes osaa tuoda omaa
tahtoaan/näkemystään/visiotaan/mielipidettään esiin. Eivät edes tiedä, mitä tahtovat. En minäkään tiiä, mutta kuitenkin.