Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    ruotsi ja ä-äänne

    Onko ruotsin kielessä sellaista ä-äännettä joka on suomessa?
    2301
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Kauanpa on siitä, kun olen ruotsin kielioppia lukenut, niin en muista ilmiöiden virallisia nimityksiä enää, mutta ruotsia kuulen ja puhun säännöllisesti.

    Kyllähän ruotsin kielessä ihan ä-kirjain ääntyy usein samalla tavalla äänä kuin suomessakin (härlig, kärlek..).
    Usein myös e ääntyy ääksi, kun se on r:n yhteydessä (eller, stämmer (jossa ä on e ja er on är).

    Äänestä

    Se miten e ja ä ääntyvät Ruotsissa riippuu siitä, mistä päin maata puhuja tulee. Joskus e on e ja joskus ä, samoin ä:n kanssa.

    Göteborgilainen ei esim. sanoisi stämmer´-sanaa ´stemmär´vaan ´stemme(r)´. R-ei oikeastaan kuulu, mutta e on e.

    Ja esim. älv sanan norlantilainen sanoisi ´älva´ mutta länsiruotsalainen élv´.

    Ruotsissa ei ole yhtä ja "oikeaa" tapaa sanoa, vaan kunkin oman murteen ääntämistapa "saa" kuulua puheesta jopa tiedotusvälineissä.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ???? kirjoitti:

    Onko ruotsin kielessä sellaista ä-äännettä joka on suomessa?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu