Onko unkarin á etuvokaali [aː] vai takavokaali [ɑː]?
unkarin á
<joku>
5213
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
takavokaali se on.
Unkarin á on etuvokaali [a:], sanoo ”The World’s Writing Systems” (toimittaneet Peter T. Daniels ja William Bright, julk. Oxford University Press; s. 680 ja 682). Se on siis laadultaan varsin erilainen kuin lyhyt a, [ɒ], jota voi luonnehtia suomen a:n [ɑ] labiaaliseksi vastineeksi.
Kirjassa on kyllä jonkin verran virheitä, mutta kirjan toiselta toimittajalta saamani tiedon mukaan virheet ovat lähinnä ääntämistaulukoissa, kun taas esimerkit ovat varmemmin kunkin kielen asiantuntijoiden laatimia. Esimerkkitekstissä on mm. búvárai [bu:va:rɒi].
niin etuvokaalia tarkoitin. Kirjoitusvirhe.
Onko se vähän avoimempi kuin suomen ä?
Se äännetään ihan samalla tavalla kuin suomen pitkä a. Eli aa. Esim. sana "hál" äännetään niin kuin suomeksi äännetään "haal". En noista äännemerkeistä tiedä, mutta näin se on käytännössä.