Mistä tulee sanat "kalja" ja "bisse"?
kalja ja bisse
4
3861
Vastaukset
- Ikuinen laihduttaja
En tiedä, mistä suom. kalja tulee, mutta kalja on monella kielellä jotain b:llä alkavaa, saksaksi beer, englanniksi bier, italiaksi pivo, puolaksi ja serbokroatiaksi pivo j.n.e. Jotain vierasta kieltä kai bissekin on.
- Õlu
Eräs kaverini kertoi tilanneensa (erinäisiä vuosia sitten) Virossa käydessään ravitsemusliikkeessä puolihuolimattomasti ”yhden kaljan”.
Olutta hän tietenkin odotti saavansa, mutta edeskäypä kantoikin nenän alle lasillisen kotikaljaa!
- sananiekka
Kaisa Häkkisen etymologisen sanakirjan mukaan
kalja-sanan ruutsit ovat hämärän peitossa. Tverin karjalanmurteessa on sama 'kalja' ja virossa 'kali'.
Häkkinen tarjoaa selitystä, että kalja olisi ikivanha
indoeurooppalainen laina, samaa kantaa kuin
venäjän 'oluj' tai latvian 'alus', joista jompikumpi
on tuottanut oluen kieleemme. - Etymologiaa?
»Bissen alkuperä ei avaudu helposti; sana on kuitenkin vanha. Euroopan säätyläiset ovat 1700-luvulta lähtien juoneet "piispan viiniä" (saks. Bischofs, engl. Bishop), tietynlaista tummaa viinisekoitusta. Jos bisse on kansanomaista "piispan viiniä", kehitys on sama kuin pontikalla: sekin tarkoitti alkuaan säätyläisten juomaa, Pontiacin kaupungista Ranskasta tuotua hienoa viiniä.»
http://koti.mbnet.fi/joyhan/B3.html
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1006434
Nikkalassa vauhdilla nokka kohti taivasta
Mitähän Darwin sanoisi näistä 4 suomalaisesta, jotka kävivät Haparandan puolella näyttämässä, kuinka Suomi auto kulkee t303843törniöläiset kaaharit haaparannassa
isäpapan autolla kaahatta 270 km/h metsään https://www.lapinkansa.fi/nsd-kaksi-suomalaista-kuoli-kolarissa-haaparannall/283230Sitä saa mitä tilaa Perussuomalaiset!
https://yle.fi/a/74-20160212 SDP:n kannatus se vain nousee ja Keskusta on kolmantena. Kokoomus saanut pienen osan persu3701746- 331398
- 271340
Eelin, 20, itsemurhakirje - Suomalaisen terveydenhuollon virhe maksoi nuoren elämän
Yksikin mielenterveysongelmien takia menetetty nuori on liikaa. Masennusta sairastava Eeli Syrjälä, 20, ehti asua ensi46999Anteeksi kulta
En oo jaksanut pahemmin kirjoitella, kun oo ollut tosi väsynyt. Mut ikävä on mieletön ja haluisin kuiskata korvaasi, hyv11976Perttu Sirviö laukoo täydestä tuutista - Farmi Suomi -kisaajista kovaa tekstiä "Pari mätää munaa..."
Ohhoh, Farmilla tunteet alkaa käydä kuumana, kun julkkiksia tippuu jaksosta toiseen! Varo sisältöpaljastuksia: https:11900- 42879