Tekniikan venäjää

Tuli tuossa hommattua tuommottinen autohälytin tuolta itänaapurin puolelta. Mukana olevissa Moskovan kielisissä käyttöohjeissa olikin merkittävimmät johtimet merkitty "maahantuojan" toimesta ihan selväksi suomeksi. Nyt kuitenkin pientä mieltäni askarruttaa mitä muita toimintoja kyseisessä huippulaitteessa on. Muutama venäjää osaava kaverini on kyseisiä ohjeita katsellut, mutta kun kellään ei ole pienintäkään hajua tekniikasta, on tulos jäänyt melko laihaksi. Joten jos jollain osaavalla riittäisi mielenkiintoa katsoa ymmärtääkö riipustuksista mitään.


Kuvassa 1 on liittimet, joista kiinnostaisi ainakin alemman liittimen johdot 2,3,9 & 10
Kuvassa 2 on tarkempi sepostus johtimien käytöstä

KUVA1 http://img244.imageshack.us/img244/1264/pb080028sx2.jpg

KUVA2 http://img244.imageshack.us/img244/2941/pb080029fw1.jpg
4167
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

”Hotlinking” ei taida olla sallittua tuolla linkkisi mukaisella sivustolla. Käytä jotain toista image hosting -palvelua!

Vaikka turhapa minun taitaa olla asiasta huomauttaa -- venäjän taitoni jäävät joka tapauksessa liian köykäisiksi!

Äänestä
  • En minä siitä tiedä, mutta kyllä se ihan kiltisti anto tuonkin osotteen tiedolla "Direct link to image:", tai jotain sinnepäin. Ja kyllä ne minulla toimii ainakin

    Äänestä

  • Jyde kirjoitti:

    En minä siitä tiedä, mutta kyllä se ihan kiltisti anto tuonkin osotteen tiedolla "Direct link to image:", tai jotain sinnepäin. Ja kyllä ne minulla toimii ainakin

    Onko äidinkielesi jokin muu kuin suomi?

    Äänestä

  • Tat kirjoitti:

    Onko äidinkielesi jokin muu kuin suomi?

    Kiitos kun autoit kysymykseni kanssa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Jyde kirjoitti:

Tuli tuossa hommattua tuommottinen autohälytin tuolta itänaapurin puolelta. Mukana olevissa Moskovan kielisissä käyttöohjeissa olikin merkittävimmät johtimet merkitty "maahantuojan" toimesta ihan selväksi suomeksi. Nyt kuitenkin pientä mieltäni askarruttaa mitä muita toimintoja kyseisessä huippulaitteessa on. Muutama venäjää osaava kaverini on kyseisiä ohjeita katsellut, mutta kun kellään ei ole pienintäkään hajua tekniikasta, on tulos jäänyt melko laihaksi. Joten jos jollain osaavalla riittäisi mielenkiintoa katsoa ymmärtääkö riipustuksista mitään.


Kuvassa 1 on liittimet, joista kiinnostaisi ainakin alemman liittimen johdot 2,3,9 & 10
Kuvassa 2 on tarkempi sepostus johtimien käytöstä

KUVA1 http://img244.imageshack.us/img244/1264/pb080028sx2.jpg

KUVA2 http://img244.imageshack.us/img244/2941/pb080029fw1.jpg

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu