Hei!
Antakaa vinkkejä, mitä eksoottisen tyypillisen suomalaista voisi viedä tuliaisiksi ranskalaisiin juhliin Nizzaan?
Vakuumipakattu ilmakuivattu poronkoipi tuli ensimmäisenä mieleen. Mahtaisiko aiheuttaa inhotusta vai ihastusta?
Mitä muuta voisi viedä? Ideoita kaivataan!
Antakaa vinkkejä, mitä eksoottisen tyypillisen suomalaista voisi viedä tuliaisiksi ranskalaisiin juhliin Nizzaan?
Vakuumipakattu ilmakuivattu poronkoipi tuli ensimmäisenä mieleen. Mahtaisiko aiheuttaa inhotusta vai ihastusta?
Mitä muuta voisi viedä? Ideoita kaivataan!
Vastaukset 9
Vanhimmat
aina karjalapiirakoita!!!! ne ovat eksoottisia ja vallan mainiota varsinkin jos osaat itse valmistaa ne. tosin jos ostat niitä parempia, yksittäin myytäviä piirakoita nekin kelpaavat. älä kuitenkaan sorru tavallisiin paketissa myytäviin piirakka mössöihin! minä laitan piirakat pakastimeen ja otan ne matkatavaraoihin vasta juuri ennen lähtöä. näin piirakat pysyvät tuoreina, säilyvät hyvin pitkänkin lennon ajan eivätkä ne myöskään rikkoonnu niin helposti kuin pehmeä huoneenlämpöinen piirakka. tämä homma on aina ollut menestys! tosin myös savu , graavi ym. lohisiivut olisivat hyvä tuliainen, mutta niiden kanssa pitää vaan oll akovin varovainen etteivät pääse matkan aikana pilaantumaa. mukavaa reissua!
Tuohan on hyvä vinkki, kiitos siitä! Saattaisinpa tosiaan leipoa nuo piirakat vasta paikan päällä. Tiedätkö sinä, tai joku muu, tulisiko jauhot viedä Suomesta mukanaan vai tuleeko etelä-euroopan jauhoilla autenttista?
Pakasteissa kun minulla on se ongelma, että matkustan torstaina ja juhlat ovat vasta sunnuntai-iltana. Ei voi uudelleen pakkaseenkaan laittaa paikan päällä.
Minun käsitykseni mukaan lohta ei välttämättä mielletä mitenkään suomalaiseksi (ellei sitten ota oikeaa itämeren lohta, mutta sitä ei kai pakata vakuumiin). Ainakin britanniassa, hollannissa ja belgiassa lohi viittaa usein skotlantiin tai norjaan.
yksi ihan perussuomalainen (tosin sitä eivät monet tiedä) jälkiruoka on erilaiset kiisselit.
niihin en ainakaan ole muualla törmännyt, ja suomesta ne käsitykseni mukaan ovat lähteneet.
jos valmistus onnistuisi paikan päällä, siinä olisi ihan hyvä (ja kevyt) jälkkäri!
Ainakin saksalaisista jauhoista tulee identtisiä, suomalaisten piirakoiden kanssa. Riisikin on ihan samaa kuin suomessa. Älä kuitenkaan unohda tärkeintä, tee myös munavoi. Olen huomannut, että euroopassa Suomalaiset Karjalanpiirakat ovat aina menestys. Myöskin nuorempien keskuudessa. Yritä keksiä niille myös ranskalainen nimitys. Tuo Karjala, kun ei ole oikein tuttu käsitys euroopassa.
rankalaisten jauhotarjonnasta en tiedä, siksi melkein kannattaakin mielestäni viedä varmuuden vuoksi mukanaan.välimerenmaista on ainakin IHAN turha etsiä ruisjauhoja josta voisi karjalanpiirakat tekaista!sitäpaitsi eihän piirakkataikinaan tarvitse kuin 5 dl ruisjauhoja! (tai tosin en tiedä kuinka isot juhlat teillä siellä on!)
kalasta puhuessani tarkoitin nimen omaan graavattua tai mieluummin savustettua lohta. noin valmistettuihin lohifileisiin en ole muualla kuin suomessa törmännyt! toki tuoretta lohta löytyy monen maan kalatiskistä. BON APETIT!
Otahan mukkaas muutama Partasen kalakukko Kuopion torilta.
Seuraava juttu oli Kielet & käännökset -palstalla 22.1.2003:
Matkustin kerran Saksan sisäisellä Lufthansan lennolla. En voinut olla kuulematta takanani olevalla istuinrivillä äänekkäästi käytävää keskustelua: "Ette voi uskoa, millaista ruokaa minulle tarjottiin kerran Suomessa, kun olin käymässä siellä. Pieniä KALOJA oli tungettu RUISLEIVÄN sisään yhdessä SIANLÄSKIN kanssa. Eikö tuollainen olekin suorastaan rikollista?"
Geradezu kriminell, nicht wahr?
Olet tainnut jo matkustaa, kun oli viestit niin kauan sitten laitettu, mutta pistänpä kuitenkin viestiä...
Puolukkahan on pohjoinen marja, silti suht tunnnettu muuallakin kuin meillä. Ranskalaisen aamiaisen syöjälle olisi puolukkahillo ihana lahja. Mutta ei mikään perinteinen, vaan sellainen kirkas hyytelö, josta on kaikki kuoret ja muu moska poistettu (vaikka se tuntuukin haaskaukselta). Toimii erinomaisesti myös vuohenjuuston kaverina!
Kiitokset osallistujille, lähden reissuun huomenna joten illalla haen stockan herkusta ainakin:
Poron kylmäsavupaisti
Puolukkahyytelö
Lakkahilloa
Juustoleipää
Kalakukko (vaikka olisikin rikollista)
Karjalanpiirakoita
Ja naapurista pullo Marskin ryyppyä ;)