"takanta" - jokin uudissanako?

ulkosuomal

Tämmöisen näin juuri tänään, ja tuo "takanta" on aivan outo sana. Tarkoittaako kirjoittaja sillä "takaisin" vai jotain muuta?

---------------
Sen tipin kanssakin on niin ja näin. Olen omin silmin nähnyt kuinka pöydälle jätetty tippi siirtyy sulavasti takanta poislähteneen kahvittelijan taskuun. Erittäin "siististi"!
---------------

21

2172

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • oikea versio

      "Takaanta" on "kotoonta"-sanan serkku. "Takaa" ja "kotoa" ovat sitten ne suomenkieliset vastineet.

      • Taa x e

        Taakke. Jokin voi mennä jonkin toisen taakke jonkin kaa. Kaakonkulmalla.


    • Kantasuomalainen

      Toni Nieminen (Albertvillen 1992 olympiasankari) on toiminut pari vuotta TV-selostajien aisaparina (kommentaattorina) mäkihypyn televisioinneissa. Ansiokkaastikin.

      Hänen ruotiessaan hyppääjien tekniikkavirheitä saa useinkin kuulla painon tms. jääneen ”taakke”.

      Tuo ”takanta” voisi hyvinkin olla myös urheiluslangia ja merkitä samaa kuin urheiluselostajien hellimä ”voitettu kanta”.

      Enempää en osaa asiasta sanoa. Olen käynyt kansakoulua, mutta en Kantakoulua. Minusta ei ollut kantapeikoksi.

    • Alfred Witchcock

      »Hitchcock myös ilmoitti, että näyttelijättären lempinimi "Tippi" tuli vastedes kirjoittaa yksillä heittomerkeillä, 'Tippi'.»

      http://fi.wikipedia.org/wiki/Tippi_Hedren

      Wiki-herraa voisi joku valistaa heitto- ja lainausmerkkien välisestä erosta. Tämä vain noin heittona.

    • Takametsien Mies
      • ulkosuomal

        Vai käsitinkö oikein nytkään? Kiitos sijamuodon nimestä. Taitaa olla katoava luonnonvara tuo eksessiivi.


      • T.M.

        >Kotoonta, takaanta,...
        Piti kirjoittamani kotonta, takanta.
        --


      • Karjalan kajaus
        ulkosuomal kirjoitti:

        Vai käsitinkö oikein nytkään? Kiitos sijamuodon nimestä. Taitaa olla katoava luonnonvara tuo eksessiivi.

        Aivan niin, se ei ole uusi vaan vanha muoto. Esiintyy ainakin kaakkoismurteissa. Ilmaisee entistä tai lakkaavaa olotilaa eli on translatiivin vastakohta.
        Äitini (kotoisin Kivennavalta) saattoi sanoa keittiössä luuhaavalle koiralle: "Mää pois siint vastuksint!"


    • Kielipeppone

      "Takanta" on sama asia kuin englannin "doggy style"

    • Mänttilästä soi

      Koulussa huonostimenestyneiden teinipellejen savon murretta.

      • Anonyymi

        Mikäs pelle itse olet? Oikeakielisesti ei kirjoiteta: "huonostimenestyneiden", vaan: "huonosti menestyneiden".


      • Anonyymi

        Savolaista romantiikkaa: ”Kiännyhän... Naijaanko etentä vae takanta?”


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mikäs pelle itse olet? Oikeakielisesti ei kirjoiteta: "huonostimenestyneiden", vaan: "huonosti menestyneiden".

        Sitähän se siinä juuri sanoi. Sulla vaan kesti 7 vuotta tajuta asia!
        Taidat olla oikea savolainen junttipelle ihan elävänä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Savolaista romantiikkaa: ”Kiännyhän... Naijaanko etentä vae takanta?”

        Romanttinen vastaus siihen:
        ”Kohan naijjaan… Mutta elä laakase vielä, naatitaan!”


    • raanlunt

      Olen kuullut myös muodon "takaata".

    • Anonyymi

      Just rupesin miettimään sanaa "takaanta" ja oli pakko googlettaa onko se edes oikein kun kuulosti jotenkin oudolta, niin kuin jotkin sanat joskus kuulostavat vaikka niitä saattais käyttää joka päiväkin. Yllätyksekseni sain tietooni tämän "uuden sijamuodon" ja myöskin että se on näinkin harvinaisessa käytössä Suomessa, joskin täällä päin vissiiki ihan perus arkipäivää. T. Kouvolalain

    • Anonyymi

      Tuo kirves sieltä saunan takanta.

    • Elin ja kävin koulut Mikkelissä. Kansankielessä käytettiin runsaahkosti eksessiiviä.

    • Anonyymi

      ♪ Taka taka taka taka takanta!
      taka taka taka taka takanta!

      Näinhän se meni karaokessa.

    • Anonyymi

      minun mielestä "takanta" on takana

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Eli persujen rääkyminen Marinin hallituksen velanotosta oli sitä itseään

      "Valtiovarainministeriön mukaan Marinin hallitus lisäsi valtion pysyviä menoja 3 miljardia eikä 11 miljardia euroa." El
      Maailman menoa
      74
      6304
    2. MTV3 - Auerin poika todistaa videolla, miten Anneli pahoinpiteli lapsia!

      Kello 10.04 – Ainakin kerran viikossa se löi. Löi muitakin sisaruksia, mutta ei isosiskoa. Nuorinta siskoa en ole nähny
      Henkirikokset
      41
      5368
    3. Orpon hallitus paskoi kaikki hommat

      ja "yllätäen" ilmestyi raportti Marinin hallituksen tuhlailusta, raportti tuli kuin TILAUKSESTA.
      Maailman menoa
      60
      4245
    4. NO NIIN! Nyt on sitten prinsessa Sannan sädekehä lopullisesti rikottu

      narsistia ei kannata enää kuin ne fanaattisimmat kulttilaiset, jotka ovat myös sitä Suomen heikkoälyisintä sakkia. Kun
      Maailman menoa
      73
      4112
    5. Kansa haluaa Marinin hallituksen takaisin ja Orpon pois

      Suomen kansa on nyt ilmoittanut millaisen hallituksen Suomi tarvitsee. "Suomalaisten suosikki seuraavaksi hallituspohja
      Maailman menoa
      65
      3870
    6. Mikä piirre kaivatussa on sinulle se juttu?

      Tunnetko kaivattuasi vai onko hän haavekuva, jota et edes tunne? Joskus tää asia ei ole niin selvää.
      Ikävä
      69
      1157
    7. Anteeksi kaikesta...

      Olin tosi hölmö...
      Ikävä
      50
      949
    8. Tylsille treffeille

      Hiljaisen ukon kans nuotiolle?
      Tunteet
      272
      883
    9. Onko kaivattusi muuttunut sinä aikana

      Kun olet hänet tuntenut? Jos, mihin suuntaan? Mistä epäilet muuttumisen johtuneen?
      Ikävä
      29
      807
    10. Toivotko, että

      Toivotko, että hän yrittäisi jutella sinulle? Vai toivotko, että itse voisit mennä juttelemaan?
      Ikävä
      62
      801
    Aihe