Mistä taatelisiirappia

Sokeriton

Tietääkö joku, saako Helsingistä mistään taatelisiirappia?

9

1790

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • dadel-honing

      Aasiakaupat Hakaniemessä

      • Sokeriton

        Kiitos! Pitää mennä katselemaan.


      • A taste of honey

        Tuossa nyt menivät kaikki kielet sinulta niin väärin kuin mennä voivat.

        "Dadelsyrup"? "Dadel-honing"? Täydellistä sekasotkua!

        Näin se menee oikein:
        Ruotsiksi: Dadelhonung;
        Saksaksi: Dattelhonig;
        Englanniksi: Date Honey
        Hollanniksi: Dadelhonig
        Syrup on sitten siirappi.
        Mutta saimmehan sentään tietää sinulta, että "Aasiakaupat Hakaniemessä".


      • Ninna1
        A taste of honey kirjoitti:

        Tuossa nyt menivät kaikki kielet sinulta niin väärin kuin mennä voivat.

        "Dadelsyrup"? "Dadel-honing"? Täydellistä sekasotkua!

        Näin se menee oikein:
        Ruotsiksi: Dadelhonung;
        Saksaksi: Dattelhonig;
        Englanniksi: Date Honey
        Hollanniksi: Dadelhonig
        Syrup on sitten siirappi.
        Mutta saimmehan sentään tietää sinulta, että "Aasiakaupat Hakaniemessä".

        Itäkeskuksessa oleva Puotinharjun ostoskeskus ja siellä oleva itämainen Mango kauppa myy taatelimolassia purkissa ja hinta on n. pari euroa. On erittäin hyvän makuista.


    • Sokeriton

      Eli, en etsi taatelihunajaa, vaan nimenomaan siirappia. Minulla on englanninkielinen keittokirja missä tätä käytetään makeuttajana useassa reseptissä. Itse olen käyttänyt kuivattuja taateleita erilaisissa pirtelöissä ja oikeastaan vähän joka paikassa mihin haluan makeutta.

      • ja siirappia

      • niitä myy
        ja siirappia kirjoitti:

        http://www.luomukauppa.fi/verkkokauppa/kauppa.phtml?osasto=16
        Kyllä nyt on mentävä Stoan taakse Puhokseen tutkimaan Etninen Mango kauppa.

        Puhos ostari Stoan takan itäkeskus Kastelhomnatie 2 puh 7274172 auki 9-19 ja pyhänä 16 -16. Friida kirppari, Philips huolto, vieressä.
        taatelimelassia olikin sitten 4 lajia. Otin Bastrta Date molasse , pienin tuot Alfa interfood Lebanon hinta 2.20.


      • zaatar

        Noista nimistä kun ei koskaan ole varmuutta.
        Itselläni on purkki turkkilaista tuotetta, jossa lukee englanniksi 'date syrop' ja arabiaksi 'dibs tamr' دبس تمر , joka merkitsee taatelihunaja. Tuotteen hepreankielinen nimi on 'silaan' סילאן eli taatelisiirappi. Pääasia, että tuoteselostuksesta käy selville on 100% taateleita, ilman sokeria tai muita lisiä.
        Eräissä tuotteissa esim. carobhunajassa/siirapissa ero on vain tuotteen sisältämässä nestemäärässä, siis siirappi on juoksevampaa kuin hunaja.
        Hintaeroja näyttää eri tuotteissa olevan huimasti.


    • Suvim

      Ruohonjuuret myös, vitosella.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persujen mukaan rasismi on huumoria

      Vaan kun koomikko kutsui Halla-ahoa fasistiksi, niin piti haastaa oikeuteen. Mihin se huumorinitaju yhtäkkiä hävisi? ⠀
      Maailman menoa
      293
      6849
    2. Rasismia kaikkialla näkevät ovat Suomen tyhmimpiä ihmisiä

      ja monillahan kuluu myös mielialalääkkeitä, eli päässä on ongelmia. Mutta he eivät tajua kuinka paljon ja ihan todellis
      Maailman menoa
      252
      6370
    3. Ei kahta sanaa etteikö Petteri Orpo hyväksy rasismia

      Koska jatkaa hallituksessa rasistisen perussuomalaisiksi itseään kutsuvan puolueen kanssa. Se on Petteri Orpon arvomaai
      Maailman menoa
      44
      5714
    4. Mitkäs nuorisoporukat ovat toisia nuoria ryöstelleet (selvää rassismia)

      No poliisi kertoo, että maahanmuuttajataustaisia ovat, ja isot porukat sillä yhden suomalaisen uhrin kimpussa on ollut j
      Maailman menoa
      162
      5068
    5. Pitkän linjan yritysjohtaja: Suomen tapahtumat eivät ole Aasian kärkiuutinen

      Viimeaikaista kohua on käytetty sisäpoliittisena lyömäaseena, Thomas Zilliacus sanoo. – Koska asiaa kuitenkin kommentoi
      Maailman menoa
      49
      3907
    6. Hallitus on kaadettava ja Orpon on erottava

      Mikään muu hallitus ei ole oman elämäni aikana tuhonnut näin paljon tämän maan taloutta ja työllisyyttä sekä suomen main
      Maailman menoa
      220
      3815
    7. Lasse Lehtonen vaatii persuja pyytämään anteeksi aasialaisilta

      Persut ova romahduttaneet Suomen maakuvan parissa päivässä negatiiviseksi rasismillaan ja se alkaa vaikuttamaan jo Suome
      Maailman menoa
      143
      3519
    8. Demarit ovat oikeasti törppöjä eli heikkoälyisiä

      ja todistavat sitä päivittäin täällä lapsellisilla jutuillaan. Kauheasti on hehkuttaneet kuinka demarien kannatus vaan
      Maailman menoa
      18
      3223
    9. HS 12/25 kysely: persut romahti, demarit raketoi

      Kyyti on kylmää persuleirissä, saattaa vetää siellä silmätkin viirulleen. Sen sijaan SDP:n puoluetoimistolla voidaan pok
      Maailman menoa
      46
      3187
    10. Rasismi rapauttaa Suomen mainetta ja hallituksen hiljaisuus pahentaa vahinkoa

      Finnairin viesti Japanista on pysäyttävä: suomalaisen politiikan rasismikohut heijastuvat suoraan matkustuspäätöksiin ja
      Maailman menoa
      376
      2961
    Aihe