Mistä taatelisiirappia

Sokeriton

Tietääkö joku, saako Helsingistä mistään taatelisiirappia?

9

1775

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • dadel-honing

      Aasiakaupat Hakaniemessä

      • Sokeriton

        Kiitos! Pitää mennä katselemaan.


      • A taste of honey

        Tuossa nyt menivät kaikki kielet sinulta niin väärin kuin mennä voivat.

        "Dadelsyrup"? "Dadel-honing"? Täydellistä sekasotkua!

        Näin se menee oikein:
        Ruotsiksi: Dadelhonung;
        Saksaksi: Dattelhonig;
        Englanniksi: Date Honey
        Hollanniksi: Dadelhonig
        Syrup on sitten siirappi.
        Mutta saimmehan sentään tietää sinulta, että "Aasiakaupat Hakaniemessä".


      • Ninna1
        A taste of honey kirjoitti:

        Tuossa nyt menivät kaikki kielet sinulta niin väärin kuin mennä voivat.

        "Dadelsyrup"? "Dadel-honing"? Täydellistä sekasotkua!

        Näin se menee oikein:
        Ruotsiksi: Dadelhonung;
        Saksaksi: Dattelhonig;
        Englanniksi: Date Honey
        Hollanniksi: Dadelhonig
        Syrup on sitten siirappi.
        Mutta saimmehan sentään tietää sinulta, että "Aasiakaupat Hakaniemessä".

        Itäkeskuksessa oleva Puotinharjun ostoskeskus ja siellä oleva itämainen Mango kauppa myy taatelimolassia purkissa ja hinta on n. pari euroa. On erittäin hyvän makuista.


    • Sokeriton

      Eli, en etsi taatelihunajaa, vaan nimenomaan siirappia. Minulla on englanninkielinen keittokirja missä tätä käytetään makeuttajana useassa reseptissä. Itse olen käyttänyt kuivattuja taateleita erilaisissa pirtelöissä ja oikeastaan vähän joka paikassa mihin haluan makeutta.

      • ja siirappia

      • niitä myy
        ja siirappia kirjoitti:

        http://www.luomukauppa.fi/verkkokauppa/kauppa.phtml?osasto=16
        Kyllä nyt on mentävä Stoan taakse Puhokseen tutkimaan Etninen Mango kauppa.

        Puhos ostari Stoan takan itäkeskus Kastelhomnatie 2 puh 7274172 auki 9-19 ja pyhänä 16 -16. Friida kirppari, Philips huolto, vieressä.
        taatelimelassia olikin sitten 4 lajia. Otin Bastrta Date molasse , pienin tuot Alfa interfood Lebanon hinta 2.20.


      • zaatar

        Noista nimistä kun ei koskaan ole varmuutta.
        Itselläni on purkki turkkilaista tuotetta, jossa lukee englanniksi 'date syrop' ja arabiaksi 'dibs tamr' دبس تمر , joka merkitsee taatelihunaja. Tuotteen hepreankielinen nimi on 'silaan' סילאן eli taatelisiirappi. Pääasia, että tuoteselostuksesta käy selville on 100% taateleita, ilman sokeria tai muita lisiä.
        Eräissä tuotteissa esim. carobhunajassa/siirapissa ero on vain tuotteen sisältämässä nestemäärässä, siis siirappi on juoksevampaa kuin hunaja.
        Hintaeroja näyttää eri tuotteissa olevan huimasti.


    • Suvim

      Ruohonjuuret myös, vitosella.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ikuiset kaipaajat

      Miksette vaan mene sen kaipauksen kohteen luokse ja puhu sille suoraan? Mitä järkeä on kaipailla jotain puolituttua vuo
      Ikävä
      119
      3919
    2. Riikka ottaa miljardi euroa EU:n yhteisvelkaa Suomelle

      Niin kääntyi irvipersun takki taas, vaikka vaalilupauksissa oli ettei yhteisvelkaa Suomi enää koskaan ota. No nyt otti m
      Maailman menoa
      71
      3291
    3. Onhan tää tyhmää ajatella sua kun tuskin ees muistat mua

      Hyvää yötä sinne jonnekin. 💔
      Ikävä
      26
      2734
    4. Persut rahoittavat velkarahalla rikkaiden ökyelämää

      Minkä vuoksi persut eivät leikkaa rikkailta, joilla on maksukykyä? Tuskinpa tuo persujen käytös saa Suomen kansalta hyv
      Maailman menoa
      84
      2468
    5. Sanna Marin - Maailman paras talousasiantuntija?

      PersKeKoa pukkaa? https://www.hs.fi/politiikka/art-2000011636623.html
      Maailman menoa
      19
      2425
    6. Lindtman ylivoimainen suosikki pääministeriksi

      Lindtmania kannattaa pääministeriksi peräti 50 prosenttia useampi kuin toiseksi suosituinta Kaikkosta. https://www.ilta
      Maailman menoa
      37
      2405
    7. Orpon hallitus runnoi Tunnin junan ilman tarvetta

      Näinkö valtiontaloutta hoidetaan? Siis asiantuntijoidenkin aikoja sitten kannattamattomaksi laskema Tunnin juna tehdään
      Maailman menoa
      6
      2357
    8. En tiedä ymmärrätkö

      Kuinka paljon merkitset mulle. Näet minut minuna etkä silti käännä selkääsi. Tökit jatkuvasti kepillä jäätä ja menit ehk
      Ikävä
      10
      2251
    9. Veronmaksajat kustantavat yrittäjien eläkkeitä jo yli 500 miljoonalla

      Suomalaista yrittäjää ei kommunistista erota. Aktiivisen "yrittämisen" maksattaa yritystukina yhteiskunnalla, ja vieläpä
      Yrittäjyys
      27
      2226
    10. Nyt se on selvitetty: Sanna Marinin hallitus lisäsi menoja 41 miljardilla

      ”vasemmistohallitus oli katastrofaalisen huono”, sanoo kokoomus. Sanna Marinin (sd.) hallituksen tekemät menolisäykset
      Maailman menoa
      28
      2161
    Aihe